1 00:00:03,295 --> 00:00:07,841 ♪♪ 2 00:00:07,841 --> 00:00:13,430 ♪♪ 3 00:00:13,430 --> 00:00:15,432 Meredith: Chirurgen sind die größten Heuchler. 4 00:00:16,975 --> 00:00:20,812 Wir fordern unsere Patienten auf, sich auszuruhen da wir 100-Stunden-Wochen arbeiten. 5 00:00:20,812 --> 00:00:23,023 Du willst nicht zu spät kommen. 6 00:00:23,023 --> 00:00:25,400 Sie sind heute in meinen Diensten. 7 00:00:25,400 --> 00:00:27,986 Ich glaube, ich habe Ihnen gedient seit gestern Abend. 8 00:00:27,986 --> 00:00:29,696 Du willst, dass ich aufhöre? 9 00:00:29,696 --> 00:00:36,453 ♪♪ 10 00:00:36,453 --> 00:00:38,497 Wir sagen den Bewohnern, dass sie es tun sollen gute Art am Krankenbett. 11 00:00:40,040 --> 00:00:42,459 Dann schreien wir sie an für die kleinsten Fehler. 12 00:00:42,459 --> 00:00:44,836 Sie folgen den Anweisungen Naja. 13 00:00:44,836 --> 00:00:46,880 Nun, ich möchte es Ihnen recht machen. 14 00:00:46,880 --> 00:00:50,092 ♪♪ 15 00:00:50,092 --> 00:00:52,678 Und deshalb Frühstück liegt bei mir. 16 00:00:52,678 --> 00:00:54,388 Ich bin am Verhungern. 17 00:00:56,306 --> 00:00:58,183 Das fühlt sich an leicht transaktional... 18 00:00:58,183 --> 00:01:00,477 [kichert] ...aber ich bin nicht dagegen. 19 00:01:02,187 --> 00:01:05,524 Sind Sie kein Vegetarier? Eigentlich vegan. Warum? 20 00:01:05,524 --> 00:01:09,236 Oh, du hast gerade bestellt, äh, Carnitas. 21 00:01:09,236 --> 00:01:11,697 Das war für einen... Arbeitskollegen. 22 00:01:11,697 --> 00:01:13,156 Um 2:00 Uhr? 23 00:01:13,156 --> 00:01:16,702 Du bist nicht der Einzige wer frühstückt. 24 00:01:16,702 --> 00:01:19,913 ♪♪ 25 00:01:19,913 --> 00:01:22,916 Wir erzählen es unseren Kindern um ihre Träume zu verfolgen 26 00:01:22,916 --> 00:01:25,502 wie wir ständig hinterfragen unsere Lebensentscheidungen. 27 00:01:25,502 --> 00:01:27,337 [Telefon klingelt] 28 00:01:29,131 --> 00:01:31,550 Hallo! Die Antwort ist immer noch nein. 29 00:01:31,550 --> 00:01:34,303 Addison: Ich berate Ihre Patienten. 30 00:01:34,303 --> 00:01:37,472 Wann war das letzte Mal Ich habe Ihnen einen Patienten überwiesen? 31 00:01:37,472 --> 00:01:39,224 Was ist ein Ersatz? für Vanille? 32 00:01:39,224 --> 00:01:41,435 Machst du ein Kreuzworträtsel? Ich backe. 33 00:01:41,435 --> 00:01:43,895 Okay. Sie müssen wieder arbeiten gehen. 34 00:01:43,895 --> 00:01:45,647 Der Name der Patientin ist Emma. 35 00:01:45,647 --> 00:01:47,941 Sie ist im fünften Monat schwanger, mit starken Kopfschmerzen. 36 00:01:47,941 --> 00:01:50,569 Ja. Ich habe Ihre E-Mails gelesen. Also? Was denken Sie? 37 00:01:50,569 --> 00:01:54,156 Nun, es könnte alles sein. Es könnte Migräne oder CVST sein. 38 00:01:54,156 --> 00:01:55,657 Das ist schwer zu sagen ohne Bildgebung. 39 00:01:55,657 --> 00:01:57,909 Äh, denkst du? Ich könnte Honig gebrauchen? 40 00:01:57,909 --> 00:01:59,453 [An die Tür klopfen] 41 00:01:59,453 --> 00:02:01,747 Eine Sekunde. Da ist jemand an der Tür. 42 00:02:01,747 --> 00:02:05,250 ♪♪ 43 00:02:05,250 --> 00:02:06,960 Was? [Lacht] 44 00:02:06,960 --> 00:02:09,420 Also ... wirst du es tun ihre Scans? 45 00:02:09,420 --> 00:02:11,757 Ich bin im Sabbatical! Warum bist du hier? 46 00:02:11,757 --> 00:02:15,385 Denn man kann nicht Nein sagen zu diesem Gesicht. 47 00:02:16,928 --> 00:02:19,806 Ohh! 48 00:02:19,806 --> 00:02:21,475 Nein. Komm schon. 49 00:02:21,475 --> 00:02:23,143 Emma wartet auf uns bei Grey-Sloan. 50 00:02:23,143 --> 00:02:24,269 Gehen. Zieh dich an. 51 00:02:24,269 --> 00:02:26,313 Gott! 52 00:02:26,313 --> 00:02:29,483 Meredith: Wir lieben es, Dinge zu reparieren die Probleme aller. 53 00:02:29,483 --> 00:02:31,193 Aber fragen Sie uns nicht um unsere eigenen zu lösen. 54 00:02:31,193 --> 00:02:33,070 [Gähnt] Große Nacht? 55 00:02:33,070 --> 00:02:36,073 Und Morgen. Es gab eine sehr heiße Dusche. 56 00:02:36,073 --> 00:02:37,908 Unser Haus ist der Hammer gerade jetzt. 57 00:02:37,908 --> 00:02:39,785 Brutto. 58 00:02:39,785 --> 00:02:41,578 Wer kannte Kwan mit einer Freundin? wäre ärgerlicher 59 00:02:41,578 --> 00:02:43,372 als Kwan ohne? Sie ist nicht meine Freundin. 60 00:02:43,372 --> 00:02:45,040 Aww. Mohanty hat dich endlich verlassen? 61 00:02:45,040 --> 00:02:47,751 Nein, aber wir sind einfach nicht... exklusiv. 62 00:02:47,751 --> 00:02:49,002 Ihr seht beide andere Leute? 63 00:02:49,002 --> 00:02:50,962 Er ist es nicht. Du hast mir gesagt, dass du das nicht tust. 64 00:02:50,962 --> 00:02:52,672 Er denkt, Mohanty könnte es sein. Okay. 65 00:02:52,672 --> 00:02:54,424 Mitfahren ist Ihnen nicht gestattet nicht mehr mit mir im Auto. 66 00:02:54,424 --> 00:02:57,969 Ja. Nun, Ich betreue ausschließlich Patienten. 67 00:02:57,969 --> 00:03:00,263 Machst du heute Cardio? 68 00:03:00,263 --> 00:03:03,642 Cardio will nichts tun bei mir, was in Ordnung ist. 69 00:03:03,642 --> 00:03:05,644 Ich würde Sie zu Hunt's einladen Mitfahrgelegenheit im Krankenwagen, 70 00:03:05,644 --> 00:03:08,271 aber es ist eine Party von... eins. 71 00:03:08,271 --> 00:03:10,065 Was auch so ist wie es für dich ist 72 00:03:10,065 --> 00:03:11,733 wenn Mohanty sieht andere Leute. 73 00:03:11,733 --> 00:03:13,902 Oh! [Lacht] 74 00:03:13,902 --> 00:03:15,028 Urkomisch. 75 00:03:15,028 --> 00:03:17,239 Bailey: Ja. 76 00:03:17,239 --> 00:03:18,865 Hey, hast du schon Sag es ihr? 77 00:03:18,865 --> 00:03:20,325 Äh, nein. Wir haben auf dich gewartet. 78 00:03:20,325 --> 00:03:22,035 Wir können das nicht tun fast genug. 79 00:03:22,035 --> 00:03:23,495 Aufleuchten. Katie: Okay, okay. 80 00:03:23,495 --> 00:03:25,205 Hören Sie einfach auf, es in Frage zu stellen und den Job in Paris annehmen. 81 00:03:25,205 --> 00:03:27,624 Okay. Äh, wir reden am Dienstag. Tschüss. 82 00:03:27,624 --> 00:03:29,751 Oh mein Gott. Mein Kunde ist großartig, aber sehr hartnäckig. 83 00:03:29,751 --> 00:03:31,336 Ja, Ich glaube, ich kenne den Typ. 84 00:03:31,336 --> 00:03:33,755 Äh, Katie, Das ist Dr. Warren. Hallo. 85 00:03:33,755 --> 00:03:36,550 Er und Dr. Adams wird sich um Sie kümmern 86 00:03:36,550 --> 00:03:37,926 während ich heute unterwegs bin. 87 00:03:37,926 --> 00:03:41,012 Aber bevor ich gehe, wir haben Neuigkeiten. 88 00:03:41,012 --> 00:03:42,180 Wir haben also Ihre Scans erhalten. 89 00:03:43,306 --> 00:03:45,934 Ihr Primärtumor um 30 % reduziert. 90 00:03:49,688 --> 00:03:51,148 Die Behandlung wirkt? 91 00:03:51,148 --> 00:03:52,816 Es scheint so. 92 00:03:52,816 --> 00:03:55,277 Ihr CEA und CA 19-9 93 00:03:55,277 --> 00:03:57,279 sind dramatisch zurückgegangen auch. 94 00:03:57,279 --> 00:04:00,115 Oh, mein Gott – es tut mir leid. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 95 00:04:00,115 --> 00:04:02,492 Ich meine, ich weiß, dass du es gesagt hast Dass du einen Weg finden würdest, 96 00:04:02,492 --> 00:04:04,286 aber ich wusste es nicht dass du es tatsächlich könntest! 97 00:04:04,286 --> 00:04:06,329 Zweifle niemals an ihren Fähigkeiten. 98 00:04:06,329 --> 00:04:07,873 Und du bist der Ehemann, bist du nicht? 99 00:04:07,873 --> 00:04:09,207 Ich bin. 100 00:04:09,207 --> 00:04:11,042 Was hat sie über mich gesagt? 101 00:04:11,042 --> 00:04:14,296 [Stottert] Sie ist eine Professioneller Paartherapeut. 102 00:04:14,296 --> 00:04:16,173 Sie gibt gute Ratschläge. Ja. 103 00:04:16,173 --> 00:04:18,382 Aber als Profi wissen Sie, einfach... 104 00:04:18,382 --> 00:04:21,470 Mm. Also muss ich los. 105 00:04:21,470 --> 00:04:26,308 Aber Sie sind in guten Händen, und Ich freue mich, dass es dir besser geht. 106 00:04:26,308 --> 00:04:27,726 Danke schön. 107 00:04:32,314 --> 00:04:34,399 Im Ernst, Was hat sie über mich gesagt? 108 00:04:36,568 --> 00:04:39,529 Hey. Ich habe gute Neuigkeiten und schlechte Nachrichten. 109 00:04:39,529 --> 00:04:40,739 Welches möchtest du? zuerst? 110 00:04:40,739 --> 00:04:42,616 Schlecht. Gut. 111 00:04:42,616 --> 00:04:43,950 Der Patient gewinnt. 112 00:04:43,950 --> 00:04:46,244 Die schlechte Nachricht ist also 113 00:04:46,244 --> 00:04:47,537 kein Krankenhausfrühstück mehr für dich. 114 00:04:49,831 --> 00:04:52,167 Weil ich bin entlassen? 115 00:04:52,167 --> 00:04:54,169 Ja. [Keucht] 116 00:04:54,169 --> 00:04:56,254 Ihr EF hat sich normalisiert, und Ihre Atemnot ist verschwunden. 117 00:04:56,254 --> 00:04:58,548 Sie fahren also mit PT fort und Überwachungsechos. 118 00:04:58,548 --> 00:05:00,133 Aber du bist bereit. Oh! 119 00:05:00,133 --> 00:05:03,094 Ich kann in einem normalen Bett schlafen und normale Nahrung zu sich nehmen. 120 00:05:03,094 --> 00:05:05,472 [kichert] Vielen Dank. 121 00:05:05,472 --> 00:05:07,682 Für alles. Oh ja. [kichert] 122 00:05:07,682 --> 00:05:09,351 Es freut mich, dass ich Ihnen helfen konnte. 123 00:05:09,351 --> 00:05:10,685 Die Krankenschwester wird bald da sein, Alles klar? Okay. 124 00:05:10,685 --> 00:05:12,896 Komm her. 125 00:05:12,896 --> 00:05:14,689 [Ruft leise] 126 00:05:14,689 --> 00:05:16,233 Okay. 127 00:05:16,233 --> 00:05:18,443 Mm! 128 00:05:18,443 --> 00:05:20,487 Bist du sicher, dass es dir gut geht? Darf ich heute Patienten sehen? 129 00:05:20,487 --> 00:05:22,989 Ja! Du hast gewartet 130 00:05:22,989 --> 00:05:24,699 zurück in den OP zu kommen seit Monaten. 131 00:05:24,699 --> 00:05:26,034 Und ich werde den Tag verbringen mit den Mädchen 132 00:05:26,034 --> 00:05:28,411 sowieso auf der neonatologischen Intensivstation. 133 00:05:28,411 --> 00:05:30,914 [Seufzt] Ich darf nach Hause kommen. 134 00:05:33,291 --> 00:05:35,293 Du darfst nach Hause kommen. 135 00:05:35,293 --> 00:05:37,087 Guten Morgen. Geht es dir gut? 136 00:05:37,087 --> 00:05:39,047 Du hast Kopfschmerzen oder so? 137 00:05:39,047 --> 00:05:41,007 Es ist vorbeugend. Ich bekomme Reisekrankheit. 138 00:05:41,007 --> 00:05:42,634 Oh. Würde es helfen? wenn du vorne sitzen würdest? 139 00:05:42,634 --> 00:05:44,219 Mnh-mnh. Nein. 140 00:05:44,219 --> 00:05:46,012 Ich möchte erleben die Mitfahrgelegenheit 141 00:05:46,012 --> 00:05:47,514 wie einer meiner Bewohner 142 00:05:47,514 --> 00:05:50,141 damit ich es genau beurteilen kann seine Vorzüge. 143 00:05:50,141 --> 00:05:51,601 Oh. Dachte ich Du warst optimistisch 144 00:05:51,601 --> 00:05:53,311 zum Mitfahrprogramm als ich es vorgeschlagen habe. 145 00:05:53,311 --> 00:05:54,980 Dachte ich irgendwie das war nur eine Formalität. 146 00:05:54,980 --> 00:05:56,731 Nun, das Geld ist knapp, 147 00:05:56,731 --> 00:05:59,776 und jeder hat Ideen für innovative Rotationen. 148 00:05:59,776 --> 00:06:02,946 Oh. Kann ich etwas tun? die Nadel bewegen? 149 00:06:02,946 --> 00:06:04,906 Schicken Sie Ihnen einige Studien anderer Krankenhausprogramme? 150 00:06:04,906 --> 00:06:07,117 Nein. Mal sehen was der Tag bringt. 151 00:06:07,117 --> 00:06:10,161 Okay. Willkommen bei Grey-Sloan! 152 00:06:10,161 --> 00:06:12,455 Danke, dass Sie uns haben. Wir haben gerade Dr. Kwan getroffen. 153 00:06:12,455 --> 00:06:14,499 Das habe ich nicht Erfahrung als Ersthelfer, 154 00:06:14,499 --> 00:06:16,459 also das wird großartig. Mm. 155 00:06:17,794 --> 00:06:19,671 Nun, das ist Jackie und Greg. 156 00:06:19,671 --> 00:06:21,089 Sie werden es uns zeigen wie man eine Triage durchführt 157 00:06:21,089 --> 00:06:22,549 und im Gelände stabilisieren 158 00:06:22,549 --> 00:06:24,509 und wie sie Patienten verlegen ins Krankenhaus. 159 00:06:24,509 --> 00:06:26,052 Greg: Zur Sicherheit aller, Bitte warten Sie auf unsere Anweisungen 160 00:06:26,052 --> 00:06:28,096 und ihnen dann genau folgen. 161 00:06:28,096 --> 00:06:29,389 Nach Ihnen. Oh. 162 00:06:30,932 --> 00:06:32,142 Pass auf deinen Schritt auf. 163 00:06:33,810 --> 00:06:35,812 Man wird es nicht verraten was der Tag bringen wird. 164 00:06:37,147 --> 00:06:38,940 Außer warten. 165 00:06:38,940 --> 00:06:40,650 Es gibt immer Warten. [kichert] 166 00:06:40,650 --> 00:06:42,569 Greg: Was uns bringt zu deiner ersten Lektion, 167 00:06:42,569 --> 00:06:44,529 wohl am meisten wichtig. 168 00:06:46,114 --> 00:06:48,366 Wer weiß wie Geschwindigkeit spielen? 169 00:06:48,366 --> 00:06:51,161 ♪♪ 170 00:06:51,161 --> 00:06:54,497 [Seufzt] Ein toller Start. 171 00:06:54,497 --> 00:06:57,125 Mrs. Tucker im Bett fünf wurde entlassen, 172 00:06:57,125 --> 00:06:59,794 und ich habe gehört, dass es noch einen gibt leeres Bett im Bereitschaftszimmer. 173 00:06:59,794 --> 00:07:01,588 Wie können Sie darüber nachdenken? gerade jetzt? 174 00:07:01,588 --> 00:07:03,798 Ich denke viel darüber nach. Sie haben gerade einen Wundsauger gewechselt 175 00:07:03,798 --> 00:07:05,425 an einem 92-jährigen Mann. 176 00:07:05,425 --> 00:07:08,428 Ja, und es hat mich daran erinnert dass das Leben kurz ist. 177 00:07:08,428 --> 00:07:10,639 Okay, aber wir müssen Bleiben Sie hier professionell. 178 00:07:10,639 --> 00:07:11,932 Wir beschäftigen uns mit das Leben der Menschen. Es ist ernst. 179 00:07:11,932 --> 00:07:14,184 [Mann wimmert] 180 00:07:14,184 --> 00:07:17,020 Hallo. Hey. Äh, was ist passiert? 181 00:07:17,020 --> 00:07:19,481 Ich bin auf Babyöl ausgerutscht. Ich glaube, ich habe mir die Hüfte gebrochen. 182 00:07:19,481 --> 00:07:22,108 Okay. Bringen wir dich zu einem Bett. 183 00:07:22,108 --> 00:07:23,610 Hier entlang. 184 00:07:23,610 --> 00:07:27,322 Ja. Die Arbeit ist sehr, sehr ernst. 185 00:07:27,322 --> 00:07:33,203 ♪♪ 186 00:07:39,250 --> 00:07:41,628 Geht es dir gut? Ja. 187 00:07:41,628 --> 00:07:43,254 Ich dachte, ich würde mich seltsamer fühlen nachdem ich so lange weg war, 188 00:07:43,254 --> 00:07:44,673 aber es fühlt sich an Ich war gerade hier. 189 00:07:44,673 --> 00:07:45,924 Ja. Das geht nie weg. 190 00:07:45,924 --> 00:07:47,759 Ah! Montgomery. 191 00:07:47,759 --> 00:07:49,386 Dr. Shepherd. Ich wusste nicht, dass du zurück bist. 192 00:07:49,386 --> 00:07:52,097 Ich bin nicht zurück. Nun, ich bin heute den ganzen Tag im Einsatz, 193 00:07:52,097 --> 00:07:53,264 also wenn einer von euch braucht einen Bewohner -- 194 00:07:53,264 --> 00:07:55,100 Es ist nur eine Beratung, Millin. 195 00:07:55,100 --> 00:07:57,394 Emma, das ist Dr. Shepherd, 196 00:07:57,394 --> 00:07:58,937 wen ich wollte Sie zu sehen. 197 00:07:58,937 --> 00:08:00,814 Emma und ich haben uns unterwegs kennengelernt. 198 00:08:00,814 --> 00:08:03,066 Sie kommt aus Clark County, Idaho. 199 00:08:03,066 --> 00:08:04,484 Dr. M ist mein Verhütungsmittel Anschluss. 200 00:08:04,484 --> 00:08:06,361 Oder war. 201 00:08:06,361 --> 00:08:09,698 Endlich habe ich meinem Mann nachgegeben. Er wünscht sich schon seit Jahren ein Baby. 202 00:08:09,698 --> 00:08:12,242 Nun, es ist sehr schön Dich kennenzulernen. 203 00:08:12,242 --> 00:08:13,493 Erzähl mir davon deine Kopfschmerzen. 204 00:08:13,493 --> 00:08:15,954 Ah. Sie waren konstant für zwei Monate. 205 00:08:15,954 --> 00:08:18,540 Mein Mann musste aufpassen aller unserer Tiere. 206 00:08:18,540 --> 00:08:20,375 Tiere? Mm-hmm. 207 00:08:20,375 --> 00:08:24,087 Wir betreiben ein Tierheim – Kühe, Pferde, Ziegen, Alpakas. 208 00:08:24,087 --> 00:08:25,755 Dachte ich immer Fellbabys waren genug, 209 00:08:25,755 --> 00:08:28,550 aber jetzt, wo ich schwanger bin mit einem menschlichen Baby, 210 00:08:28,550 --> 00:08:30,719 Ich bin ziemlich anhänglich auch für sie. Mm-hmm. 211 00:08:30,719 --> 00:08:33,388 Und all die süßen Onesies Ich kann nicht aufhören zu kaufen. 212 00:08:33,388 --> 00:08:36,224 Irgendein Taubheitsgefühl, Kribbeln oder Schwäche? 213 00:08:36,224 --> 00:08:37,726 Drücke meine Finger. 214 00:08:37,726 --> 00:08:40,520 Äh, nein, aber der Schmerz wurde schlimmer. 215 00:08:40,520 --> 00:08:43,148 Okay. Sag mir wann Du siehst meine Finger. 216 00:08:43,148 --> 00:08:45,650 Ich habe meinen Geburtshelfer gesehen und war in der Notaufnahme. 217 00:08:45,650 --> 00:08:48,236 Jeder sagt es sind Hormone. 218 00:08:48,236 --> 00:08:50,447 Ich sehe sie jetzt. Ist das gut? 219 00:08:50,447 --> 00:08:52,824 ♪♪ 220 00:08:52,824 --> 00:08:56,703 Millin, ich brauche eine Statistik MRT-Kopf ohne Kontrastmittel 221 00:08:56,703 --> 00:08:58,371 und ein Rollstuhl. Was passiert? 222 00:08:58,371 --> 00:09:00,498 Du hast verloren Ihre periphere Sicht. 223 00:09:00,498 --> 00:09:03,376 Was bedeutet das? Das bedeutet, dass wir Bildgebung brauchen um zu sehen, was los ist. 224 00:09:03,376 --> 00:09:04,794 Jules: Okay. 225 00:09:04,794 --> 00:09:08,214 ♪♪ 226 00:09:08,214 --> 00:09:10,133 Geschwindigkeit. [Stöhnt] Machst du Witze?! 227 00:09:10,133 --> 00:09:11,926 [Lacht] [Seufzt] 228 00:09:11,926 --> 00:09:13,428 Also, Jackie, an einem durchschnittlichen Tag, 229 00:09:13,428 --> 00:09:15,180 Wie viele Anrufe für EMT-Dienste verstehst du? 230 00:09:15,180 --> 00:09:16,765 Es gibt keinen typischen Tag. 231 00:09:16,765 --> 00:09:18,558 An manchen Tagen bist du unterwegs, 232 00:09:18,558 --> 00:09:19,851 und andere, die du verprügelst Ihr Partner bei Karten. 233 00:09:19,851 --> 00:09:21,436 Oh, ich gewinne diese Runde. [kichert] 234 00:09:21,436 --> 00:09:23,688 Aber Sie stimmen zu diese Mitfahrgelegenheiten 235 00:09:23,688 --> 00:09:26,274 Helfen Sie bei der Schulung des Krankenhauspersonals über die Rolle der Ersthelfer. 236 00:09:26,274 --> 00:09:28,234 Und je mehr sie wissen, desto besser ist die Kommunikation. 237 00:09:28,234 --> 00:09:30,070 Und das verbessert die Patientenversorgung. Sicher. 238 00:09:30,070 --> 00:09:31,738 Wenn sie aufmerksam sind. 239 00:09:31,738 --> 00:09:34,449 Gehen. [Lacht] 240 00:09:34,449 --> 00:09:38,244 [Räuspert sich] Ich bin verheiratet an einen ehemaligen Ersthelfer. 241 00:09:38,244 --> 00:09:41,414 Ich weiß, dass es eine Menge gibt Beeilen Sie sich und warten Sie. 242 00:09:41,414 --> 00:09:43,416 -Ja. - Weiterleitung zum Krankenwagen 22. 243 00:09:43,416 --> 00:09:45,126 Verletzungen nach einem Sturz auf dem Fußballplatz 244 00:09:45,126 --> 00:09:46,878 in Seattle West Volkshochschule, 245 00:09:46,878 --> 00:09:48,755 425 Castle Rock Road. 246 00:09:48,755 --> 00:09:50,340 Auf geht's! Endlich. 247 00:09:50,340 --> 00:09:52,592 [Motor startet, Sirene heult] 248 00:09:52,592 --> 00:09:53,927 Was haben wir? 249 00:09:53,927 --> 00:09:55,512 Das ist Jeff, 28. 250 00:09:55,512 --> 00:09:57,430 Schmerzen in seiner rechten Hüfte. Kann kein Gewicht tragen. 251 00:09:57,430 --> 00:09:59,557 Sieht aus wie ein Hinterteil Hüftluxation 252 00:09:59,557 --> 00:10:01,101 aufgrund der Platzierung -- Mann versus Babyöl. 253 00:10:01,101 --> 00:10:03,228 Von einer Stange gefallen. [Stöhnt] 254 00:10:03,228 --> 00:10:06,314 Jeff ist ein Mann Erotik...Bewegungsprofi. 255 00:10:06,314 --> 00:10:08,108 „Stripper“ ist in Ordnung. 256 00:10:08,108 --> 00:10:09,984 Okay. Stört es Sie, wenn ich einen Blick darauf werfe? 257 00:10:11,277 --> 00:10:15,073 [Stöhnt] Also, wo zieht man sich aus? 258 00:10:15,073 --> 00:10:16,825 Heiße Versuchungen. 259 00:10:16,825 --> 00:10:18,743 Ich habe letzten Monat angefangen Wir arbeiten am Frühbucherangebot. 260 00:10:18,743 --> 00:10:21,412 Geld ist nicht so toll, aber es ist eine gute Übung. 261 00:10:21,412 --> 00:10:23,540 Hoffentlich bald... [Stöhnt] 262 00:10:23,540 --> 00:10:25,375 ...ich werde Tanzabende haben und Wochenenden. 263 00:10:25,375 --> 00:10:26,918 Da lässt du es regnen. 264 00:10:26,918 --> 00:10:28,837 Wir holen dich zurück in kürzester Zeit auf dieser Bühne. 265 00:10:28,837 --> 00:10:31,297 Griffith und Dr. Bryant wird es dir bequem machen, 266 00:10:31,297 --> 00:10:33,216 und wir kriegen die Hüfte wieder an Ort und Stelle. 267 00:10:34,509 --> 00:10:36,219 Soll ich Dr. Young anpiepen? 268 00:10:36,219 --> 00:10:38,346 Keine Notwendigkeit. Altman hat mich entlastet gestern zur Operation. 269 00:10:38,346 --> 00:10:41,599 Das ist eine beeindruckende Störung für dein erstes zurück. 270 00:10:41,599 --> 00:10:43,268 Ich kann es nicht glauben Er hat das Pole Dance. 271 00:10:43,268 --> 00:10:44,769 Das wird nichts bedeuten zu dir, 272 00:10:44,769 --> 00:10:46,271 aber so sieht die Hüfte aus Bo Jackson in den Playoffs von 1991. 273 00:10:46,271 --> 00:10:47,730 Aus dem Bengals-Spiel? Ja. 274 00:10:47,730 --> 00:10:49,023 Er war – Er war danach nie mehr dasselbe. 275 00:10:49,023 --> 00:10:51,151 Hätte sein können eine Ligalegende. 276 00:10:51,151 --> 00:10:53,820 Ja. Nun, er ist in meinem Haus. Mein Vater – ultimativer Raiders-Fan. 277 00:10:53,820 --> 00:10:55,363 Besorgen Sie Jeff ein Beruhigungsmittel für die Reduzierung, 278 00:10:55,363 --> 00:10:56,614 und wir rufen Sie an wenn er bereit ist. 279 00:10:56,614 --> 00:10:58,199 Okay. Okay. 280 00:11:00,118 --> 00:11:02,370 Warum hast du das getan? Wir hatten einen Moment Zeit. 281 00:11:02,370 --> 00:11:03,705 In den Worten von John Wooden, 282 00:11:03,705 --> 00:11:05,999 „Nichts wird funktionieren es sei denn, du tust es.“ 283 00:11:05,999 --> 00:11:08,793 ♪♪ 284 00:11:08,793 --> 00:11:11,171 Dr. Evie Burkhart in die Notaufnahme. 285 00:11:11,171 --> 00:11:13,006 Dr. Evie Burkhart in die Notaufnahme. Was ist die kleine Natalia? 286 00:11:13,006 --> 00:11:14,632 Oh, es ist das Restaurant 287 00:11:14,632 --> 00:11:16,467 für Seattles Bestplatzierten New Yorker Käsekuchen. 288 00:11:16,467 --> 00:11:19,387 Ich habe eine Reservierung vorgenommen für nächsten Monat. 289 00:11:19,387 --> 00:11:21,347 Bin ich zu hoffnungsvoll? Sollte ich nicht feiern? 290 00:11:21,347 --> 00:11:23,933 Ich glaube, du wurdest betrogen durch Werbung. 291 00:11:23,933 --> 00:11:25,435 Ich kenne das Restaurant mit dem besten Käsekuchen. 292 00:11:25,435 --> 00:11:27,854 Oh. Wann ist das letzte Mal? Du bist in ein Restaurant gegangen? 293 00:11:27,854 --> 00:11:29,856 Ja. Rechts. Du darfst nicht wählen. 294 00:11:29,856 --> 00:11:31,566 Nun, ich sage es nur Wenn du feiern willst, 295 00:11:31,566 --> 00:11:33,067 du solltest größer werden. 296 00:11:33,067 --> 00:11:34,444 Holen Sie sich den besten New Yorker Käsekuchen in New York. 297 00:11:34,444 --> 00:11:36,237 Ja? Nun, lass mich packen gehen. In Ordnung. 298 00:11:36,237 --> 00:11:37,906 Die originalen Juniors in Brooklyn. 299 00:11:37,906 --> 00:11:40,283 Wissen Sie, für einen Arzt, Du hast ein ziemlich schlechtes Urteilsvermögen. 300 00:11:40,283 --> 00:11:42,076 Ich kann nicht nach New York gehen. 301 00:11:42,076 --> 00:11:43,620 Warum nicht? 302 00:11:43,620 --> 00:11:46,956 Weil... Ich habe meine Behandlung. 303 00:11:46,956 --> 00:11:48,583 Oh, es ist nur ein Wochenende. 304 00:11:48,583 --> 00:11:50,877 Du wirst wieder in diesem Raum sein in kürzester Zeit. 305 00:11:50,877 --> 00:11:52,503 Schau, äh, was würdest du? Sagen Sie es Ihren Kunden 306 00:11:52,503 --> 00:11:54,505 wenn sie sitzen würden auf diesem Stuhl? 307 00:11:54,505 --> 00:11:56,507 ♪♪ 308 00:11:56,507 --> 00:11:58,718 Ich kann es nicht glauben Ich denke tatsächlich darüber nach. 309 00:11:58,718 --> 00:12:02,138 Ähm, aber sollten wir nicht fragen? Dr. Bailey zuerst? 310 00:12:02,138 --> 00:12:04,474 Fragen Sie nach der Buchung der Flug. 311 00:12:04,474 --> 00:12:08,186 Dann kann sie nicht nein sagen. Ok-- Okay. [Lacht] 312 00:12:09,729 --> 00:12:12,690 [Sirene heult] 313 00:12:12,690 --> 00:12:18,780 ♪♪ 314 00:12:18,780 --> 00:12:20,740 Wir haben einen Anruf bekommen über eine Fußballverletzung? 315 00:12:20,740 --> 00:12:22,283 Eigentlich Cheerleading. 316 00:12:22,283 --> 00:12:23,493 Normalerweise trainieren wir im Fitnessstudio mit gepolsterten Matten, 317 00:12:23,493 --> 00:12:25,370 aber wir müssen raus Irgendwann auf dem Feld. 318 00:12:25,370 --> 00:12:26,955 Das macht Sinn. 319 00:12:26,955 --> 00:12:29,582 Okay. Was ist passiert? 320 00:12:29,582 --> 00:12:32,001 [Seufzt] Wir haben geübt Backflip spult zurück und -- 321 00:12:32,001 --> 00:12:34,337 Und Butterfingers hat mich fallen lassen. Du hast dein Bein getreten auf dem Wurf. 322 00:12:34,337 --> 00:12:36,673 Der hat mich verdammt umgehauen. Du warst zwei Sekunden lang draußen. 323 00:12:36,673 --> 00:12:38,925 Du warst ein Idiot Spotter die ganze Saison über. 324 00:12:38,925 --> 00:12:41,302 Sollte ich das tun? eine Primärumfrage über sie? Ich bin eine Fliege an der Wand. 325 00:12:41,302 --> 00:12:44,305 Warte auf Jackies Anweisungen. 326 00:12:44,305 --> 00:12:45,974 Sie macht nichts. 327 00:12:45,974 --> 00:12:47,517 Kwan, komm her und hilf mir bei der Triage. 328 00:12:48,977 --> 00:12:52,021 Wenn Sie ankommen, sind Sie der Erste Beurteilung der Sicherheit am Unfallort. 329 00:12:53,898 --> 00:12:56,025 In Ordnung. Lass mich einen Blick darauf werfen. 330 00:12:56,025 --> 00:12:57,527 -Wie heißen Sie? -Rosie. 331 00:12:57,527 --> 00:13:00,363 Simone: Die Drogen sollte bald in Kraft treten. 332 00:13:00,363 --> 00:13:01,823 Also, wie ging es dir? mit dem Strippen anfangen? 333 00:13:01,823 --> 00:13:04,742 Es war mein College-Hauptfach. 334 00:13:04,742 --> 00:13:06,577 [Lacht] 335 00:13:06,577 --> 00:13:08,371 Ich mache nur Witze. 336 00:13:08,371 --> 00:13:10,248 Ich packte Lebensmittel ein, 337 00:13:10,248 --> 00:13:11,791 und ich fing an, mich auszuziehen auf der Seite 338 00:13:11,791 --> 00:13:13,793 um mein Studiendarlehen zu bezahlen. 339 00:13:13,793 --> 00:13:16,379 Es stellte sich heraus, dass es alles war Ich wollte schon immer einen Job haben – 340 00:13:16,379 --> 00:13:19,340 flexible Arbeitszeiten, Ich war auf den Beinen, 341 00:13:19,340 --> 00:13:21,759 und ich darf machen viele Leute sind glücklich. 342 00:13:21,759 --> 00:13:23,386 Abgesehen davon die flexiblen Arbeitszeiten, 343 00:13:23,386 --> 00:13:24,679 es klingt nicht alles das ist anders als bei einer Operation. 344 00:13:24,679 --> 00:13:27,015 Wie führt man eine Operation durch? 345 00:13:27,015 --> 00:13:29,392 Wie geht es uns hier? Gut. 346 00:13:29,392 --> 00:13:31,019 Hey, wann kommen die Drogen? beginnen zu wirken? 347 00:13:31,019 --> 00:13:33,396 Er ist bereit. [kichert] 348 00:13:33,396 --> 00:13:36,816 Okay. Jeff, ich werde ziehen Ihre Hüfte zurück in ihre Gelenkpfanne. 349 00:13:36,816 --> 00:13:39,235 Sie sollten keine Schmerzen verspüren. Nur etwas Druck. 350 00:13:39,235 --> 00:13:41,612 Bryant, ja seine Hüften sichern? Ja. 351 00:13:41,612 --> 00:13:43,448 [Räuspert sich] 352 00:13:43,448 --> 00:13:45,867 Hey, du hast eine tiefe Kniebeuge. Du könntest eine Stripperin sein. 353 00:13:47,994 --> 00:13:50,413 Danke schön. Ich werde darüber nachdenken. 354 00:13:50,413 --> 00:13:51,998 In Ordnung. 355 00:13:51,998 --> 00:13:53,833 Es gibt so viel Babyöl. 356 00:13:53,833 --> 00:13:56,586 [Grunzt] Ja, ich schaffe es nicht ein Griff. Er ist wie ein Aal. 357 00:13:56,586 --> 00:13:58,379 Griffith, bitte ein paar Handtücher? Okay. 358 00:13:58,379 --> 00:14:01,215 [Räuspert sich] Okay. 359 00:14:01,215 --> 00:14:02,842 In Ordnung. Bist du bereit, Jeff? 360 00:14:02,842 --> 00:14:05,303 Eins, zwei... Ja. 361 00:14:05,303 --> 00:14:07,722 ...drei. Oh! Aah! Aah! 362 00:14:07,722 --> 00:14:10,141 Du hast gesagt, es gäbe keine Schmerzen! 363 00:14:10,141 --> 00:14:12,643 Au! Au! Ja. Es tut mir Leid. 364 00:14:12,643 --> 00:14:14,395 Ich glaube, es zwickt Ihr Ischiasnerv. 365 00:14:14,395 --> 00:14:15,980 Geht es dir gut? Ja. Mir geht es gut. 366 00:14:15,980 --> 00:14:17,982 Lass uns, äh, lass uns ein CT machen damit wir herausfinden können, was los ist. 367 00:14:17,982 --> 00:14:18,691 Ich hole es mir. Danke schön. 368 00:14:18,691 --> 00:14:21,694 ♪♪ 369 00:14:27,742 --> 00:14:30,995 Emma: Es ist wie in einem Sarg hier drin. Was? Wo sind die Kopfhörer? 370 00:14:30,995 --> 00:14:32,955 Sie hat keine Kopfhörer? 371 00:14:32,955 --> 00:14:34,540 Die Musik wird sie ablenken. Nun, der Scan ist fast vorbei. 372 00:14:34,540 --> 00:14:36,751 Ich werde sie holen einige Kopfhörer. 373 00:14:39,295 --> 00:14:41,089 Du machst das großartig, Emma. 374 00:14:41,089 --> 00:14:42,131 Weißt du, schließe deine Augen. Es hilft. 375 00:14:44,842 --> 00:14:47,095 Habe es nicht erwartet Einer von euch hier. 376 00:14:47,095 --> 00:14:48,679 Ist das Montgomerys Werk? 377 00:14:48,679 --> 00:14:50,473 Vielleicht habe ich angerufen ein Gefallen. 378 00:14:50,473 --> 00:14:52,558 Nur für heute. Okay. Na ja, gute Arbeit. 379 00:14:52,558 --> 00:14:54,852 Ich hoffe, es bleibt hängen. Schön, Sie beide zu sehen. 380 00:14:54,852 --> 00:14:57,271 Äh, die Scans – 381 00:14:57,271 --> 00:14:59,107 Scans sind bereits online. 382 00:15:00,191 --> 00:15:02,360 Ist das ein Hypophysenadenom? 383 00:15:02,360 --> 00:15:04,112 Sie muss diesen Tumor gehabt haben für eine Weile. 384 00:15:04,112 --> 00:15:05,863 Und dann wurde sie schwanger und die Hormone 385 00:15:05,863 --> 00:15:07,406 ließ den Tumor wachsen. 386 00:15:07,406 --> 00:15:09,742 Emma: Dr. Montgomery, Ich öffnete meine Augen. 387 00:15:09,742 --> 00:15:11,536 Äh, das ist okay. 388 00:15:11,536 --> 00:15:13,579 Wir holen dich raus des ... Sarges bald. 389 00:15:13,579 --> 00:15:16,374 Das ist nicht das Problem. Ich kann nichts sehen. 390 00:15:16,374 --> 00:15:19,418 Meine Vision – Ich glaube, es ist alles weg! 391 00:15:19,418 --> 00:15:21,754 Okay. Der Tumor ist gerade geplatzt. Holen wir sie da raus. 392 00:15:21,754 --> 00:15:23,464 Ich werde Roberts anpiepen. Roberts? 393 00:15:23,464 --> 00:15:24,882 Du wirst mich dazu bringen, Geld auszugeben vier Stunden im OP 394 00:15:24,882 --> 00:15:26,384 mit diesem alten Blödmann? 395 00:15:26,384 --> 00:15:28,427 Nun, ich habe zugestimmt, mich zu beraten, nicht zu betreiben. 396 00:15:28,427 --> 00:15:30,805 Nun, das war, bevor ich es wusste Emma musste operiert werden. 397 00:15:30,805 --> 00:15:32,932 Ich bin im Sabbatical! Jake – 398 00:15:32,932 --> 00:15:35,601 Jake verlässt mich. 399 00:15:35,601 --> 00:15:37,395 Ich will nicht reden darüber. 400 00:15:37,395 --> 00:15:39,021 Ich möchte nicht, dass du fragst Fragen dazu. 401 00:15:39,021 --> 00:15:41,732 Ich will nur Emma um die bestmögliche Pflege zu erhalten. 402 00:15:41,732 --> 00:15:43,025 Und das bist du. 403 00:15:47,905 --> 00:15:49,740 Ich werde es bekommen Meine Privilegien wurden wiederhergestellt. 404 00:15:49,740 --> 00:15:54,203 ♪♪ 405 00:15:54,203 --> 00:15:56,289 Oh. Kannst du sehen Was blockiert die Reduzierung? 406 00:15:56,289 --> 00:15:57,790 Dieses Knochenfragment. 407 00:15:57,790 --> 00:15:59,584 Hintere Wand Hüftgelenksfraktur. 408 00:15:59,584 --> 00:16:01,210 Irgendein Nerv oder Gefäßschäden? 409 00:16:01,210 --> 00:16:02,962 Noch nicht, aber je länger wir warten, desto höher ist sein Risiko. 410 00:16:02,962 --> 00:16:04,297 Buchen Sie einen OP. Okay. 411 00:16:04,297 --> 00:16:06,257 Ich habe die OP-Platine überprüft auf meinem Weg hierher. 412 00:16:06,257 --> 00:16:07,842 Es gibt eine Warteliste, aber Ich bin eng mit der Rezeption verbunden. 413 00:16:07,842 --> 00:16:10,553 Also holen wir ihn heute rein. Tu, was du tun musst. 414 00:16:10,553 --> 00:16:12,471 In Ordnung. 415 00:16:12,471 --> 00:16:14,056 Was? 416 00:16:14,056 --> 00:16:15,600 Einfach überrascht man konnte die Tafel sehen 417 00:16:15,600 --> 00:16:17,059 Mit deinem Kopf so weit oben Lincolns – 418 00:16:17,059 --> 00:16:18,311 Als hättest du es noch nie versucht gut reinkommen 419 00:16:18,311 --> 00:16:19,896 mit Betreuung als du Praktikant warst? 420 00:16:19,896 --> 00:16:23,399 Das musste ich nicht. Meine Fähigkeiten sprachen für sich. 421 00:16:23,399 --> 00:16:25,735 Was für Fähigkeiten reden wir darüber? 422 00:16:25,735 --> 00:16:28,321 Wechselt Ihr Gehirn nur? Den ganzen Tag zwischen Sex und Operation? 423 00:16:28,321 --> 00:16:29,614 Ich denke, das ist es ein gesundes Gleichgewicht. 424 00:16:29,614 --> 00:16:31,574 Gehen Sie an der Rezeption freundlich auf die Barrikaden. Okay. 425 00:16:32,783 --> 00:16:35,286 Das habe ich nicht 5 bis 10 Werktage. 426 00:16:35,286 --> 00:16:37,788 Ich brauche das Segelflugzeug heute. [Leitung wird unterbrochen] 427 00:16:37,788 --> 00:16:40,208 [Keucht] Er hat einfach aufgelegt! 428 00:16:40,208 --> 00:16:41,876 Was ist los? 429 00:16:41,876 --> 00:16:43,920 Okay. Ähm, Dr. Kasliwal hat es mir gerade erzählt 430 00:16:43,920 --> 00:16:45,796 dass die Mädchen geht es wirklich gut. 431 00:16:45,796 --> 00:16:48,466 Sie haben das Bili nicht gebraucht Licht oder zusätzlicher Sauerstoff. 432 00:16:48,466 --> 00:16:49,926 Peytons ASD schließt. 433 00:16:49,926 --> 00:16:51,427 Und das ist ein Problem weil? 434 00:16:51,427 --> 00:16:54,180 [Seufzt] Sie werden heute entlassen. 435 00:16:54,180 --> 00:16:57,099 [In der Ferne weinende Kleinkinder] 436 00:16:57,099 --> 00:16:59,143 Die unserer ganzen Familie offiziell aus dem Krankenhaus entlassen. 437 00:16:59,143 --> 00:17:01,354 Ja, aber wir – das haben wir nicht habe den Kindergarten fertiggestellt. 438 00:17:01,354 --> 00:17:03,231 Ich habe nicht eingestellt eine Nachtschwester. 439 00:17:03,231 --> 00:17:04,482 Ich bin – das soll ich sein Habe dieses Wochenende mit dem Malen fertig. 440 00:17:04,482 --> 00:17:06,067 Und ich dachte, es hat uns gefallen Samantha. 441 00:17:06,067 --> 00:17:08,486 Nun, sie bezog sich immer wieder darauf Dokumentarfilme über wahre Kriminalität. 442 00:17:08,486 --> 00:17:10,154 Wir mögen wahre Kriminalität Dokumentarfilme. 443 00:17:10,154 --> 00:17:12,114 Sie schien es nicht zu sein Mitgefühl mit den Opfern. 444 00:17:12,114 --> 00:17:13,657 [Telefonklingeln] Ich verstehe Ihren Standpunkt. 445 00:17:13,657 --> 00:17:16,117 Ähm, ich muss es bekommen zur Operation, aber, hey, 446 00:17:16,117 --> 00:17:18,537 Es wird alles gut. 447 00:17:18,537 --> 00:17:19,997 Ich verspreche es. 448 00:17:20,915 --> 00:17:22,666 Okay. 449 00:17:22,666 --> 00:17:24,126 Ist es? 450 00:17:26,295 --> 00:17:27,880 Amelia: Millin, bevor du schrubbst, 451 00:17:27,880 --> 00:17:29,340 Würdest du reingehen? und ihnen bei der Einrichtung des Zielfernrohrs helfen? 452 00:17:29,340 --> 00:17:31,092 Absolut. Mm-hmm. 453 00:17:34,971 --> 00:17:37,348 Was ist mit Jake passiert? 454 00:17:37,348 --> 00:17:39,517 Addison: Emmas in ihrem zweiten Trimester, 455 00:17:39,517 --> 00:17:41,727 Daher ist ihre Physiologie anders als die meisten Patienten. 456 00:17:41,727 --> 00:17:43,479 Ja. Ich bin kein Einwohner. 457 00:17:43,479 --> 00:17:45,398 Was ist mit Henry? Geht es ihm gut? 458 00:17:45,398 --> 00:17:47,775 Und Anästhesie kann eine Herausforderung sein. 459 00:17:47,775 --> 00:17:50,736 Wir müssen beides sicherstellen Mutter und Kind sind in Sicherheit. 460 00:17:50,736 --> 00:17:52,280 [Wasser läuft] 461 00:17:52,280 --> 00:17:54,532 Alles klar, Du hast dein Privatleben genutzt 462 00:17:54,532 --> 00:17:56,492 um mich zu manipulieren eine Operation durchführen zu lassen. 463 00:17:56,492 --> 00:17:58,744 Du musst es mir sagen Was zum Teufel ist los? 464 00:17:58,744 --> 00:18:00,913 Jake ist mit der Unterstützung fertig meine Arbeit am PRT 465 00:18:00,913 --> 00:18:01,998 und möchte, dass ich nach Hause komme. Glücklich? 466 00:18:03,124 --> 00:18:05,209 Addison... Emma wartet. 467 00:18:09,547 --> 00:18:11,215 Owen: Kwan, Sagen Sie Ihre Erkenntnisse laut 468 00:18:11,215 --> 00:18:12,466 wie du es tun würdest im Traumaraum. 469 00:18:12,466 --> 00:18:14,135 Okay. Der Hals ist nicht schmerzempfindlich. 470 00:18:14,135 --> 00:18:15,803 Au! Meine Rippe muss gebrochen sein. 471 00:18:15,803 --> 00:18:17,680 Sollte ich unterwegs sein? in ein Krankenhaus? 472 00:18:17,680 --> 00:18:20,433 Lasst uns die Triage beenden, okay? Mir geht es gut. Helft Rosie. 473 00:18:20,433 --> 00:18:22,018 Wir haben ihre Vitalwerte genommen. Sie ist stabil. 474 00:18:22,018 --> 00:18:23,477 Wir müssen fertig werden Ihre Neurountersuchung. 475 00:18:23,477 --> 00:18:25,813 Die Schüler sind gleich und reaktiv. 476 00:18:25,813 --> 00:18:28,190 Meine Seite! Ich kann nicht atmen! 477 00:18:28,190 --> 00:18:29,817 Wenn sie redet, sie atmet. 478 00:18:29,817 --> 00:18:31,569 Wenn sie stirbt, wird sie mich verfolgen aus dem Grab. 479 00:18:31,569 --> 00:18:34,155 Rosie: Das habe ich gehört! Rosie, ein anderes Team ist hier. 480 00:18:34,155 --> 00:18:35,948 Sie werden dich mitnehmen ins Krankenhaus. 481 00:18:35,948 --> 00:18:38,159 Kwan, schnapp dir das Rückenbrett. Okay. 482 00:18:40,661 --> 00:18:42,580 ♪♪ 483 00:18:42,580 --> 00:18:44,540 Er packt! Okay, holen wir ihn auf seiner Seite! 484 00:18:44,540 --> 00:18:47,835 ♪♪ 485 00:18:47,835 --> 00:18:50,463 Jackie: Okay. Okay. Dir geht es gut. Dir geht es gut. 486 00:18:50,463 --> 00:18:53,299 Hey, also wenn einer von Baileys Patienten 487 00:18:53,299 --> 00:18:55,801 wollte währenddessen einen Ausflug machen ihre Immuntherapie... 488 00:18:57,219 --> 00:18:59,430 Vielleicht habe ich Katie überzeugt einen Flug nach New York buchen. 489 00:18:59,430 --> 00:19:02,141 Wie viel Mist Werde ich dabei sein? 490 00:19:02,141 --> 00:19:04,143 Schauen Sie sich diese E-Mail an. [Seufzt] 491 00:19:05,519 --> 00:19:08,272 „Wir schreiben, um Sie zu informieren dass wir die Entscheidung getroffen haben 492 00:19:08,272 --> 00:19:11,025 aufzuhören das IM90-Protokoll.“ 493 00:19:13,152 --> 00:19:15,446 Warte, warte, warte. Das ist Katies Prozess. 494 00:19:15,446 --> 00:19:16,906 Sie bekommt im wahrsten Sinne des Wortes gerade eine Infusion. 495 00:19:16,906 --> 00:19:19,617 Es könnte das letzte sein. 496 00:19:19,617 --> 00:19:21,535 Okay. Aber was werden wir tun? 497 00:19:21,535 --> 00:19:23,788 [Seufzt] Nichts – bis wir mit Dr. Bailey sprechen. 498 00:19:23,788 --> 00:19:25,873 ♪♪ 499 00:19:31,629 --> 00:19:34,465 Jackie: Gabe von 5 mg Midazolam. 500 00:19:34,465 --> 00:19:36,092 Weiß jemand Bescheid ob er in der Vergangenheit Anfälle hatte? 501 00:19:36,092 --> 00:19:37,009 Ich habe noch nie etwas gehört, und ich habe ihn gekannt 502 00:19:37,009 --> 00:19:38,469 seit dem Kindergarten. 503 00:19:38,469 --> 00:19:39,512 Geht es ihm gut? Wir finden es heraus. 504 00:19:39,512 --> 00:19:41,013 Okay. Ja. Bringen Sie die Tafel mit. 505 00:19:42,932 --> 00:19:44,183 Kwan, wie du es nennst. Okay. 506 00:19:44,183 --> 00:19:46,143 Auf geht's. Eins zwei drei! 507 00:19:49,105 --> 00:19:51,565 Die linke Pupille ist kaputt. Sieht aus wie eine Gehirnblutung. Kwan? 508 00:19:51,565 --> 00:19:53,526 Im Krankenhaus, Ich würde einen Neurochirurgen anrufen. 509 00:19:53,526 --> 00:19:57,029 Auf dem Feld? Wir könnten ein Bohrloch bohren um den Druck zu lindern. 510 00:19:57,029 --> 00:19:59,699 Ich habe eine IO-Waffe gesehen im Krankenwagen. Wir bohren nicht in sein Gehirn 511 00:19:59,699 --> 00:20:01,450 wenn wir ihn kriegen können in ein Krankenhaus. Wir schicken ihn mit 512 00:20:01,450 --> 00:20:03,536 und weiterverfolgen wenn wir nach Grey-Sloan zurückkehren. 513 00:20:03,536 --> 00:20:05,496 Das nicht zu schaffen über mich, aber... Wir bringen Sie selbst mit. 514 00:20:05,496 --> 00:20:06,997 Eins zwei drei. 515 00:20:06,997 --> 00:20:09,959 Blau: Okay. Halten Sie es ruhig. 516 00:20:16,173 --> 00:20:18,217 Hey. Du hast gepiept? Katie: Ja. 517 00:20:18,217 --> 00:20:19,885 Midtown oder West Village? 518 00:20:19,885 --> 00:20:22,012 Oh, äh, das bist du schon auf der Suche nach Hotels? 519 00:20:22,012 --> 00:20:23,013 Ich habe meinen Flug bekommen. 520 00:20:24,348 --> 00:20:26,142 Warten. Hat Dr. Bailey es herausgefunden? 521 00:20:26,142 --> 00:20:30,646 Nein. Äh, nein, nein. Ich habe einfach... 522 00:20:30,646 --> 00:20:32,648 Wow. Du, äh, Du bewegst dich schnell. 523 00:20:32,648 --> 00:20:34,108 Nun, ich habe es mir nicht erlaubt 524 00:20:34,108 --> 00:20:35,818 freue mich auf alles in so langer Zeit. 525 00:20:35,818 --> 00:20:37,820 Ich habe vergessen, wie gut es sich anfühlt. 526 00:20:37,820 --> 00:20:39,447 Ich habe sogar eine E-Mail geschrieben mein Chef 527 00:20:39,447 --> 00:20:41,073 um das Treffen mit Kunden zu besprechen wieder persönlich. 528 00:20:41,073 --> 00:20:43,284 Hey, schau mal. Sie sollten sich wahrscheinlich nicht beeilen – 529 00:20:43,284 --> 00:20:46,620 Entspannen Sie sich. Ich werde morgen nicht anfangen. 530 00:20:46,620 --> 00:20:48,038 [kichert] 531 00:20:48,038 --> 00:20:50,166 Sei nicht traurig. 532 00:20:50,166 --> 00:20:51,876 Ich komme und besuche Sie wenn es mir besser geht. 533 00:20:53,127 --> 00:20:54,503 [Telefonklingeln] 534 00:20:56,088 --> 00:20:58,048 Sie... Sie brauchen mich für eine Beratung. 535 00:20:58,048 --> 00:21:00,801 Warten. Midtown oder West Village? 536 00:21:00,801 --> 00:21:03,387 Äh...das Dorf. 537 00:21:03,387 --> 00:21:06,640 ♪♪ 538 00:21:06,640 --> 00:21:09,435 Amelia: Annäherung an die Schädelbasis. 539 00:21:09,435 --> 00:21:11,145 Addison: Ich wette, Emmas Ehemann Ich fühle mich wirklich schuldig 540 00:21:11,145 --> 00:21:12,813 gerade jetzt. Was hat er getan? 541 00:21:12,813 --> 00:21:14,523 Addison: Sie wollte kein Baby. Das war alles er. 542 00:21:14,523 --> 00:21:16,192 Mein Vater wollte keine Kinder. 543 00:21:16,192 --> 00:21:17,735 Das hat nicht geklappt so toll für ihn. 544 00:21:17,735 --> 00:21:19,361 Ja. Nun, Emma liegt auf einem Operationstisch 545 00:21:19,361 --> 00:21:21,322 mit einer Kamera und eine Kürette in ihrer Nase, 546 00:21:21,322 --> 00:21:22,823 Ich glaube also nicht, dass es geklappt hat auch sehr toll für sie. 547 00:21:22,823 --> 00:21:26,494 Ähm, deine Mutter hat sich verändert die Gedanken deines Vaters? 548 00:21:26,494 --> 00:21:27,995 Oh nein. 549 00:21:27,995 --> 00:21:29,789 Sie hörte heimlich auf nimmt ihre Empfängnisverhütung 550 00:21:29,789 --> 00:21:31,457 und verheimlichte dann die Schwangerschaft 551 00:21:31,457 --> 00:21:33,334 bis sie zu weit war beenden. 552 00:21:33,334 --> 00:21:35,753 Mein Vater hat es hinter sich gebracht, nachdem er ein paar Joints geraucht. 553 00:21:35,753 --> 00:21:37,338 Dann ging es weiter meinen Bruder zu haben, 554 00:21:37,338 --> 00:21:40,174 und sie bereuen es das hier. 555 00:21:40,174 --> 00:21:41,717 Emma sagte, sie sei glücklich Jetzt geht es um das Baby. 556 00:21:41,717 --> 00:21:43,719 Was soll sie sonst noch sagen? Sie ist im fünften Monat schwanger. 557 00:21:43,719 --> 00:21:45,387 Es schien echt. 558 00:21:45,387 --> 00:21:47,223 Alles klar, Ich entferne den Knochen. 559 00:21:47,223 --> 00:21:49,350 Ich bin jetzt in der Sella. Halten Sie die Kamera in der Nähe. 560 00:21:49,350 --> 00:21:51,560 Erfolgreiche Ehen leben von Kompromissen, 561 00:21:51,560 --> 00:21:52,978 keine Forderungen. 562 00:21:52,978 --> 00:21:55,648 [Monitore piepen schnell] 563 00:21:55,648 --> 00:21:57,274 Sie ist blutdrucksenkend. Flüssigkeiten drücken. 564 00:21:57,274 --> 00:21:59,944 ♪♪ 565 00:21:59,944 --> 00:22:01,445 [Sauggurgeln] 566 00:22:01,445 --> 00:22:03,155 Bitte mehr Traktion. 567 00:22:03,155 --> 00:22:05,491 Am -- Verstanden. 568 00:22:05,491 --> 00:22:08,202 Link: Weißt du, ich nie wirklich dachte an Strippen als Sport, 569 00:22:08,202 --> 00:22:10,538 aber ich schätze, es tickt alle Kisten. 570 00:22:10,538 --> 00:22:13,624 Es ist definitiv sportlich. Und offenbar gefährlich? 571 00:22:13,624 --> 00:22:16,377 [Grunzt] Treibt einer von euch Sport? 572 00:22:16,377 --> 00:22:18,254 Oh ja. Basketball, Fußball, Baseball. 573 00:22:18,254 --> 00:22:19,713 Ein bisschen Tennis. 574 00:22:19,713 --> 00:22:21,549 Ich war ein Wettbewerber Eiskunstläufer. 575 00:22:21,549 --> 00:22:24,260 Ernsthaft? Mit den Sprüngen und so? 576 00:22:24,260 --> 00:22:26,887 Warst du gut? Mein letzter Wettkampf Ich habe Silber in der Kür gewonnen. 577 00:22:26,887 --> 00:22:29,306 Link: Ja. Skaten ist intensiv. 578 00:22:29,306 --> 00:22:32,059 Einige der schlimmsten Verletzungen Ich habe es jemals gesehen. [Grunzt] 579 00:22:32,059 --> 00:22:34,436 Weißt du was? Es wird sich nicht bewegen. 580 00:22:34,436 --> 00:22:36,730 Lasst uns, äh, lasst uns aufhören und wir werden einen Ablenker einbauen 581 00:22:36,730 --> 00:22:38,107 und wir werden es noch einmal versuchen. 582 00:22:38,107 --> 00:22:40,484 [Monitor piepst] 583 00:22:40,484 --> 00:22:43,487 [Sirene heult] 584 00:22:43,487 --> 00:22:46,448 O2 ist etwas niedrig. Atmen Sie ein paar Mal tief durch. 585 00:22:46,448 --> 00:22:49,994 [Atmet tief durch] Ich hoffe, Tim geht es gut. 586 00:22:49,994 --> 00:22:52,788 Ich weiß, dass er ein guter Spotter ist. Ich hatte nur Angst vor Cammy. 587 00:22:52,788 --> 00:22:54,582 Ist das eine Art? eines Stunts? 588 00:22:54,582 --> 00:22:57,293 Cammy Lim. Sie war für zwei Monate im Kader. 589 00:22:57,293 --> 00:22:59,086 Sie ist mein Backup 590 00:22:59,086 --> 00:23:00,838 und wirft Roundoff-Doublebacks als wären sie nichts. 591 00:23:00,838 --> 00:23:02,923 Nun, es muss noch mehr sein dazu, im Kader zu sein 592 00:23:02,923 --> 00:23:05,009 als diese Rundungssache. Roundoff-Doubleback. 593 00:23:05,009 --> 00:23:06,302 Wissen Sie, wie schwer das ist? 594 00:23:06,302 --> 00:23:08,095 Jetzt bin ich raus, und sie werden es merken 595 00:23:08,095 --> 00:23:09,471 Sie ist zehnmal besser. 596 00:23:09,471 --> 00:23:11,307 Ich-ich verstehe. Ja. 597 00:23:11,307 --> 00:23:13,392 Das machst du dir Sorgen sie werden stattdessen sie wollen. 598 00:23:13,392 --> 00:23:14,935 Aber du bist da aus einem Grund. [Telefon summt] 599 00:23:14,935 --> 00:23:16,562 Und wenn du rauskommst davon, 600 00:23:16,562 --> 00:23:18,480 Du wirst alle daran erinnern warum dieser Platz dir gehört. 601 00:23:18,480 --> 00:23:21,233 Sie haben Recht. Ich bin ein Flieger. 602 00:23:21,233 --> 00:23:23,944 Hey. Ich bin im Krankenwagen. Was ist los? 603 00:23:23,944 --> 00:23:25,487 Abgesagt? W-- 604 00:23:25,487 --> 00:23:27,281 Steht da der Grund? [Keuchend] 605 00:23:27,281 --> 00:23:29,700 Ich-ich kann nicht atmen. [Monitor piept schnell] 606 00:23:29,700 --> 00:23:32,077 Okay. Sie ist am Entsättigen. Äh, ich muss dich zurückrufen. 607 00:23:32,077 --> 00:23:34,246 Okay. Ja. 608 00:23:34,246 --> 00:23:35,956 Verminderte Atemgeräusche auf der linken Seite. 609 00:23:35,956 --> 00:23:37,166 Sie braucht eine Nadeldekompression. 610 00:23:37,166 --> 00:23:38,459 Warten. Hier? In einer fahrenden Bohrinsel? 611 00:23:38,459 --> 00:23:40,252 Wir machen es ständig. Mich? 612 00:23:40,252 --> 00:23:41,921 Es ist Ihre Mitfahrgelegenheit. 613 00:23:41,921 --> 00:23:45,132 ♪♪ 614 00:23:51,180 --> 00:23:54,183 [Monitore piepen schnell] Owen: Whoa! 615 00:23:54,183 --> 00:23:56,185 Tut mir leid! Für eine Weile keine Wendungen mehr. 616 00:23:56,185 --> 00:23:57,895 Machen wir es schnell. 617 00:23:59,229 --> 00:24:00,606 Okay. Ihre Sats verbessern sich nicht. 618 00:24:00,606 --> 00:24:01,774 Lass es mich versuchen. 619 00:24:01,774 --> 00:24:02,775 Okay. 620 00:24:02,775 --> 00:24:08,572 ♪♪ 621 00:24:08,572 --> 00:24:11,617 Die Nadeldekompression funktioniert nicht. Sie hält immer noch die Luft zurück da drin. 622 00:24:11,617 --> 00:24:13,619 Sollte ich eine Thoraxdrainage einlegen? Das machen wir im Krankenhaus. 623 00:24:13,619 --> 00:24:15,329 W-Wir sind zumindest 10 Minuten raus. 624 00:24:15,329 --> 00:24:17,206 Das ist Feldmedizin. 625 00:24:17,206 --> 00:24:19,458 Die Priorität besteht darin, ihr Zeit zu verschaffen und bring sie zu Grey-Sloan. 626 00:24:19,458 --> 00:24:21,585 Nein. Was meinst du mit Nein? 627 00:24:21,585 --> 00:24:24,171 Nein. Je länger wir warten, Je mehr Sauerstoff sie verliert, 628 00:24:24,171 --> 00:24:27,800 desto größer ist die Chance auf sie Entwicklung einer Spannungspneumo 629 00:24:27,800 --> 00:24:30,511 und schnell dekompensierend. 630 00:24:30,511 --> 00:24:32,680 Nein, das möchte ich nicht nehmen Chance mit dieser jungen Frau. 631 00:24:32,680 --> 00:24:35,432 Nicht heute. Gib mir ein Skalpell. 632 00:24:35,432 --> 00:24:36,767 Bailey, was machst du? 633 00:24:36,767 --> 00:24:40,396 Ich werde es tun eine Finger-Thorakostomie. 634 00:24:40,396 --> 00:24:43,232 Eindrucksvoll. Das ist nicht die Priorität. 635 00:24:43,232 --> 00:24:45,150 Das ist eine Anlage, kein Traumaraum. 636 00:24:45,150 --> 00:24:48,612 Kwan, hör auf. Kwan, gib mir das verdammte Skalpell. 637 00:24:50,197 --> 00:24:51,657 Sie ist die Leiterin der Residenz. 638 00:24:51,657 --> 00:24:58,372 ♪♪ 639 00:24:58,372 --> 00:25:04,169 ♪♪ 640 00:25:04,169 --> 00:25:06,964 [Monitore piepen schnell] BP ist immer noch weich. 641 00:25:06,964 --> 00:25:08,966 Amelia: Hänge noch eine Tasche auf von IV-Flüssigkeiten. 642 00:25:08,966 --> 00:25:12,344 Flüssigkeiten bewirken nichts. Es muss an der Anästhesie liegen. 643 00:25:12,344 --> 00:25:13,762 Wir müssen gegensteuern die Gefäßerweiterung. 644 00:25:13,762 --> 00:25:15,931 Pressoren einschieben. Etwas stimmt nicht. 645 00:25:15,931 --> 00:25:17,307 Sehen Sie etwas? auf deiner Seite? 646 00:25:17,307 --> 00:25:19,226 [Monitor piepst] 647 00:25:19,226 --> 00:25:20,728 Babys Decels werden immer schlimmer. 648 00:25:20,728 --> 00:25:22,312 Wir müssen jetzt handeln. Ich denke. 649 00:25:22,312 --> 00:25:23,897 Nun, wir haben keine Zeit dafür. 650 00:25:23,897 --> 00:25:25,858 Drücken Sie mehr Pressoren. Warten. 651 00:25:25,858 --> 00:25:28,444 Ich verstehe, dass sie deine ist geduldig und du bist besorgt, 652 00:25:28,444 --> 00:25:30,696 aber ich bin derjenige Wer ist in ihrem Gehirn? Dann tun Sie etwas! 653 00:25:33,157 --> 00:25:35,868 Könnte es sein von der Blutung? 654 00:25:35,868 --> 00:25:37,453 Sie hat nicht verloren genug Blut 655 00:25:37,453 --> 00:25:40,414 um so etwas Großes zu bewirken einer hämodynamischen Veränderung. 656 00:25:41,457 --> 00:25:44,626 Aber das Hämatom drängte gegen ihre Hypophyse. 657 00:25:44,626 --> 00:25:47,713 Es ist störend der ACTH-Weg. 658 00:25:47,713 --> 00:25:49,631 Sie ist akut Nebennierenkrise. 659 00:25:49,631 --> 00:25:52,217 Drücken Sie 100 mg von IV Hydrocortison. 660 00:25:52,217 --> 00:25:54,970 ♪♪ 661 00:25:54,970 --> 00:25:58,057 [Piepen wird langsamer] Der Blutdruck kommt sichern. 662 00:25:59,683 --> 00:26:02,186 Die Herzfrequenz des Babys auch besser. 663 00:26:02,186 --> 00:26:04,563 Rufen Sie jemanden von OB an um den Fetalmonitor zu beobachten. 664 00:26:04,563 --> 00:26:06,815 Dr. Montgomery braucht eine Minute. 665 00:26:06,815 --> 00:26:08,734 [Atmet scharf aus] 666 00:26:08,734 --> 00:26:10,986 Bist du – Bist du? Mich aus dem OP rausschmeißen? 667 00:26:12,738 --> 00:26:14,573 Was wäre, wenn das Baby muss geliefert werden? 668 00:26:14,573 --> 00:26:16,116 OB wird sich darum kümmern. 669 00:26:16,116 --> 00:26:25,834 ♪♪ 670 00:26:25,834 --> 00:26:28,295 Kommen wir zum Schluss was wir angefangen haben. 671 00:26:28,295 --> 00:26:30,214 Saugen. 672 00:26:30,214 --> 00:26:37,805 ♪♪ 673 00:26:37,805 --> 00:26:41,183 Jetzt, wo das Fragment draußen ist, es sollte sich leicht reduzieren lassen, oder? 674 00:26:41,183 --> 00:26:44,061 [Bohrer surrt] Warte. Was war das? 675 00:26:44,061 --> 00:26:46,814 Hat es sich bewegt? Nun, das sollte es. 676 00:26:47,689 --> 00:26:49,983 [Grunzt] 677 00:26:49,983 --> 00:26:52,319 Aber wir kommen nicht weiter. 678 00:26:52,319 --> 00:26:55,197 Also der Schanz-Pin gibt Ihnen mehr Kontrolle 679 00:26:55,197 --> 00:26:57,699 des Femurkopfes, richtig? 680 00:26:57,699 --> 00:26:59,535 Ja. [Grunzt] 681 00:26:59,535 --> 00:27:02,037 Das habe ich noch nie gesehen. Könnte ich es versuchen? 682 00:27:03,205 --> 00:27:05,541 Sicher. Ja, lass uns... tauschen. 683 00:27:05,541 --> 00:27:09,044 ♪♪ 684 00:27:09,044 --> 00:27:10,838 [Atmet tief aus] Okay. 685 00:27:10,838 --> 00:27:13,549 Stellen Sie sicher, dass das Knie im 90-Grad-Winkel. Ja. 686 00:27:13,549 --> 00:27:18,262 ♪♪ 687 00:27:18,262 --> 00:27:20,848 [Grunzt] Ach! Endlich. 688 00:27:21,932 --> 00:27:24,643 Solange ich hier bin, wäre es so Cool, wenn ich den Teller auch draufstelle? 689 00:27:24,643 --> 00:27:27,688 Tolle Idee. Es ist ein guter Lehrkoffer. 690 00:27:27,688 --> 00:27:29,565 Ich werde Sie dabei begleiten. Kann ich bitte einen K-Draht haben? 691 00:27:29,565 --> 00:27:31,191 Mann: Ja. 692 00:27:31,191 --> 00:27:34,236 Okay. Genau dort unten. Sieht gut aus. 693 00:27:34,236 --> 00:27:35,279 Ja. 694 00:27:35,279 --> 00:27:36,947 [Tür piepst] 695 00:27:36,947 --> 00:27:38,657 Richard: Addison? Hey. 696 00:27:38,657 --> 00:27:40,576 Wo bist du? 697 00:27:40,576 --> 00:27:43,787 Grey-Sloan. Ich habe eine Patientin bei Amelia. 698 00:27:43,787 --> 00:27:46,665 Wie war Ihre Operation? Es tut mir leid, dass ich zu spät anrufe. 699 00:27:46,665 --> 00:27:49,167 Ich weiß, dass du beschäftigt bist. Mir geht es gut. 700 00:27:49,167 --> 00:27:50,627 Das ist gut. Gut zu hören. 701 00:27:52,212 --> 00:27:54,798 Addie, was – Was ist los? 702 00:27:54,798 --> 00:27:56,466 Nichts. Ich rufe nur an um nach dir zu sehen. 703 00:27:56,466 --> 00:27:58,886 Du bist in einem Vorratsschrank im sechsten Stock. 704 00:27:58,886 --> 00:28:00,012 Ich kenne mein Krankenhaus. 705 00:28:01,054 --> 00:28:02,890 Ich weiß nicht. 706 00:28:02,890 --> 00:28:05,934 Ich verdrehe irgendwie jeden der mich einst unterstützt hat 707 00:28:05,934 --> 00:28:07,394 in einen Feind. 708 00:28:08,979 --> 00:28:10,939 Amelia [seufzt] 709 00:28:10,939 --> 00:28:13,233 hat mich rausgeschmissen des OP. 710 00:28:13,233 --> 00:28:15,736 Dich rausgeschmissen? W-Warum? 711 00:28:15,736 --> 00:28:19,156 Vielleicht habe ich meine Stimme erhoben 712 00:28:19,156 --> 00:28:22,868 in einer Operation dass ich sie dazu gedrängt habe. 713 00:28:22,868 --> 00:28:25,037 Ich meine, es ist nicht so schlimm wie es sich anhört. 714 00:28:25,037 --> 00:28:26,914 Hast du dich entschuldigt? Nein. 715 00:28:26,914 --> 00:28:28,248 Es gibt nichts sich dafür entschuldigen. 716 00:28:30,542 --> 00:28:32,085 Schauen Sie, in AA sagen wir 717 00:28:32,085 --> 00:28:34,796 der erste Schritt ist oft das Schwierigste. 718 00:28:34,796 --> 00:28:37,174 Es ist, wenn wir zugeben wie machtlos wir sind. 719 00:28:37,174 --> 00:28:39,301 Dasselbe gilt zu Beziehungen. 720 00:28:39,301 --> 00:28:42,596 Der erste Schritt ist, deinen Stolz loszulassen 721 00:28:42,596 --> 00:28:45,307 und dann die Hand ausstrecken zur anderen Person. 722 00:28:45,307 --> 00:28:47,309 Und dann der Rest wird zusammenpassen. 723 00:28:47,309 --> 00:28:51,772 ♪♪ 724 00:28:51,772 --> 00:28:53,357 Du weißt es immer was soll ich sagen. 725 00:28:53,357 --> 00:28:54,900 [Lacht leise] 726 00:28:54,900 --> 00:28:57,027 Manchmal fange ich an zu reden und schauen, was dabei herauskommt. 727 00:28:58,862 --> 00:29:00,489 Danke, Richard. 728 00:29:00,489 --> 00:29:02,532 Passen Sie auf sich auf. 729 00:29:02,532 --> 00:29:04,159 Du auch. 730 00:29:05,786 --> 00:29:06,828 [Leitung wird unterbrochen] 731 00:29:11,041 --> 00:29:13,585 [Sirene heult] 732 00:29:13,585 --> 00:29:16,004 Alles klar. Was haben wir? 733 00:29:16,004 --> 00:29:18,340 Rosie Lang, 19 Jahre alt, GCS 15 nach einem Sturz aus 1,80 m Höhe. 734 00:29:18,340 --> 00:29:20,050 Herzfrequenz ist drin die hohen 90er. 735 00:29:20,050 --> 00:29:22,636 Status nach der Nadeldekompression und Finger-Thorakostomie. 736 00:29:22,636 --> 00:29:24,471 Du? 737 00:29:24,471 --> 00:29:26,390 BP ist stabil, aber sie braucht jetzt eine Thoraxdrainage. 738 00:29:26,390 --> 00:29:27,474 Okay. Bringen wir sie zu Trauma 1. 739 00:29:27,474 --> 00:29:29,059 Bailey, ihr Sitz war niedrig, 740 00:29:29,059 --> 00:29:31,311 aber sie war stabil genug um es hier zu schaffen. 741 00:29:31,311 --> 00:29:34,189 Sie brauchte eine Dekompression. Nicht im Krankenwagen. 742 00:29:34,189 --> 00:29:35,774 Nun, Sie wissen es nicht wie lange sie hatte. 743 00:29:35,774 --> 00:29:38,151 Wenn sich ihr Zustand verschlechtert hätte, Wir waren direkt vor Ort, um das Problem zu beheben. 744 00:29:38,151 --> 00:29:40,362 Ich versuche, diese zu geben Bewohnern ein besseres Verständnis 745 00:29:40,362 --> 00:29:42,239 der Einschränkungen rund um die präklinische Medizin. 746 00:29:42,239 --> 00:29:43,991 Du vollkommen widersprach dem. 747 00:29:43,991 --> 00:29:46,410 Nun, ich werde nichts tun wenn ich einen Patienten retten kann. 748 00:29:46,410 --> 00:29:48,662 Und wenn das Mitfahrgelegenheit ist lehrt etwas anderes, 749 00:29:48,662 --> 00:29:51,123 dann will ich es nicht irgendwo in der Nähe meiner Bewohner. 750 00:29:51,123 --> 00:29:54,626 ♪♪ 751 00:30:00,674 --> 00:30:03,844 Die Luxation war schlimmer als wir ursprünglich erwartet hatten, 752 00:30:03,844 --> 00:30:05,929 but we were able um Ihre Hüfte zu reparieren. 753 00:30:05,929 --> 00:30:07,639 Vielen Dank. 754 00:30:07,639 --> 00:30:09,683 Du wirst es müssen halte dich eine Weile davon fern, 755 00:30:09,683 --> 00:30:13,478 aber bei regelmäßiger Anwendung und PT, Sie sollten wieder voll funktionsfähig sein. 756 00:30:13,478 --> 00:30:15,897 Die regelmäßige Anwendung sollte einfach sein at...Hot Temptations. 757 00:30:15,897 --> 00:30:19,109 Nun ja, vielleicht ist es ein Zeichen I'm not meant to strip. 758 00:30:19,109 --> 00:30:21,028 Nein. 759 00:30:21,028 --> 00:30:25,240 Hey, lass keinen Rückschlag zu Entgleisen Sie Ihren Traum, okay? 760 00:30:25,240 --> 00:30:28,201 Du heilst, erholst dich, und übe, dir den Arsch abzureißen. 761 00:30:28,201 --> 00:30:29,828 Weil... 762 00:30:32,247 --> 00:30:34,624 ...du gehörst dazu on that stage. 763 00:30:34,624 --> 00:30:36,793 ♪♪ 764 00:30:36,793 --> 00:30:40,464 That pole -- Das gehört Ihnen. 765 00:30:40,464 --> 00:30:42,883 Du greifst es, halte es fest ... 766 00:30:43,842 --> 00:30:45,469 ...und lass es regnen. 767 00:30:45,469 --> 00:30:48,346 ♪♪ 768 00:30:48,346 --> 00:30:51,183 Du hast recht. Das war ein Zeichen. 769 00:30:51,183 --> 00:30:54,144 Aber das Schild sagt es nicht Hör auf zu mahlen. 770 00:30:54,144 --> 00:30:55,145 Es heißt... 771 00:30:56,813 --> 00:30:58,982 ...etwas langsamer mahlen. 772 00:30:58,982 --> 00:31:00,192 Mnh-mnh. [Grunzend] 773 00:31:01,693 --> 00:31:04,196 Vielleicht solltest du es nicht tun weil... 774 00:31:06,865 --> 00:31:09,284 Ja. In Ordnung. Ja! 775 00:31:09,284 --> 00:31:11,244 [kichert] He-e-y. 776 00:31:11,244 --> 00:31:12,954 Du hast tief gegraben dafür, oder? 777 00:31:12,954 --> 00:31:14,956 Ich habe viele aufmunternde Reden gehalten an traurige Sportler, 778 00:31:14,956 --> 00:31:16,833 aber das war mein erstes Stripper-Rede. 779 00:31:16,833 --> 00:31:19,961 Das hast du großartig gemacht. [ kichert ] Nun, das hast du auch getan. 780 00:31:19,961 --> 00:31:22,047 Du... hast dich wirklich gesteigert. 781 00:31:22,047 --> 00:31:23,507 Danke schön. 782 00:31:25,050 --> 00:31:27,552 Warum musstest du das tun? Shark meinen Platz? 783 00:31:27,552 --> 00:31:28,845 Du wusstest, dass ich es versuchte um mit Lincoln in Kontakt zu kommen. 784 00:31:28,845 --> 00:31:30,305 Dein Platz? Ja. 785 00:31:30,305 --> 00:31:31,932 Ich habe die Strippen gezogen um uns einen OP zu besorgen. 786 00:31:31,932 --> 00:31:34,476 Und wenn ich nicht gewesen wäre, würdest du es nicht tun waren überhaupt dort. 787 00:31:34,476 --> 00:31:35,811 Du denkst, du bist der Einzige Wer hat einen Anschluss 788 00:31:35,811 --> 00:31:37,521 an der Rezeption? Ich habe immer noch viel Arbeit investiert. 789 00:31:37,521 --> 00:31:39,731 Es spielt keine Rolle. Ich bin dein Chef. 790 00:31:39,731 --> 00:31:41,608 Alles gehört mir bis ich es dir gebe. 791 00:31:41,608 --> 00:31:44,319 Und das nicht nur, weil ich es kann. Ich weiß Dinge, die du nicht weißt. 792 00:31:44,319 --> 00:31:45,946 Es gab Dynamik in diesem ODER 793 00:31:45,946 --> 00:31:47,489 Du warst dir dessen nicht bewusst... Wie – 794 00:31:47,489 --> 00:31:50,075 ... weil du es versucht hast einen Besucher beeindrucken. 795 00:31:50,075 --> 00:31:51,493 Und wenn du damit nicht klarkommst, 796 00:31:51,493 --> 00:31:53,412 Ich glaube nicht, dass wir das sollten werde mich nicht mehr anschließen. 797 00:31:53,412 --> 00:31:55,539 S-- [Räuspert sich] 798 00:31:55,539 --> 00:31:59,334 ♪♪ 799 00:31:59,334 --> 00:32:02,546 Sag mir, dass du jemanden hast am verdammten Telefon. 800 00:32:02,546 --> 00:32:04,631 Wir haben angerufen 10 weitere Teststandorte. 801 00:32:04,631 --> 00:32:06,842 Sie haben alle die gleiche E-Mail bekommen, gleiche Erklärung. 802 00:32:06,842 --> 00:32:08,718 Ja – „Der Prozess stimmt nicht mehr überein 803 00:32:08,718 --> 00:32:11,638 mit dem Zentrum Prioritäten.“ [Seufzt] 804 00:32:11,638 --> 00:32:15,934 Damit ist die Regierung gemeint hat die verdammte Finanzierung widerrufen! 805 00:32:15,934 --> 00:32:18,937 Ja. Es tut mir leid, Miranda. 806 00:32:18,937 --> 00:32:21,231 ♪♪ 807 00:32:21,231 --> 00:32:22,649 Weiß sie es? 808 00:32:22,649 --> 00:32:24,568 Nein. 809 00:32:24,568 --> 00:32:28,613 ♪♪ 810 00:32:28,613 --> 00:32:32,159 ♪ ...wo Platz wird nicht klappen ♪ 811 00:32:32,159 --> 00:32:35,203 Katie: Ich meine, ja, das ist Wachstum, okay? 812 00:32:35,203 --> 00:32:36,955 [kichert] Ich bin – Ich bin stolz auf euch beide. 813 00:32:36,955 --> 00:32:40,167 Also wir sehen uns nächste Woche. 814 00:32:40,167 --> 00:32:43,753 Ja. Persönlich. [kichert] Okay. Tschüss. 815 00:32:43,753 --> 00:32:45,380 Du arbeitest wieder? 816 00:32:45,380 --> 00:32:48,133 Ja. Nun, es stellt sich heraus Eigentlich macht mir das, was ich tue, Spaß. 817 00:32:48,133 --> 00:32:50,510 Und jetzt meine Tumore schrumpfen, 818 00:32:50,510 --> 00:32:52,804 Ich kann es schaffen etwas länger. 819 00:32:52,804 --> 00:32:54,806 ♪♪ 820 00:32:54,806 --> 00:32:57,225 Vielleicht sogar...Reisen? 821 00:32:57,225 --> 00:33:00,270 ♪ ...wenn es einfach wäre? ♪ 822 00:33:00,270 --> 00:33:04,816 Bitte sagen Sie mir, dass... Im Gesicht geht es nicht um mich. 823 00:33:04,816 --> 00:33:08,153 Bitte sagen Sie mir, dass Sie es getan haben ein schlechter Tag mit einem anderen Patienten. 824 00:33:08,153 --> 00:33:09,571 ♪♪ 825 00:33:09,571 --> 00:33:11,990 Also [räuspert sich] 826 00:33:11,990 --> 00:33:15,660 Ihre klinische Studie verlor seine Finanzierung 827 00:33:15,660 --> 00:33:17,245 und wurde abgesagt. 828 00:33:17,245 --> 00:33:19,831 ♪♪ 829 00:33:19,831 --> 00:33:23,084 Aber... Ich hatte gerade eine Infusion. 830 00:33:23,084 --> 00:33:26,379 Ja, und ab sofort das ist das letzte. 831 00:33:27,839 --> 00:33:30,258 Sehen. Ich bin auch ratlos. 832 00:33:30,258 --> 00:33:33,470 Es tut mir so leid. Aber schau. Nein, nein. 833 00:33:33,470 --> 00:33:37,641 Gerade jetzt, Ihre Flugbahn ist positiv. 834 00:33:37,641 --> 00:33:41,019 Und das verspreche ich dir Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht 835 00:33:41,019 --> 00:33:43,521 damit das so bleibt. 836 00:33:43,521 --> 00:33:45,273 ♪♪ 837 00:33:45,273 --> 00:33:47,692 Okay. Also... 838 00:33:47,692 --> 00:33:53,073 Also wenn ich aufhöre das Medikament einnehmen... 839 00:33:53,073 --> 00:33:56,451 Äh, heißt das? dass die Tumore zurückkommen? 840 00:33:58,787 --> 00:34:00,038 Ich weiß nicht. 841 00:34:00,038 --> 00:34:04,376 ♪ Unsere Namen in Holz geschnitzt ♪ 842 00:34:04,376 --> 00:34:07,963 Es tut mir leid. Es tut mir so leid. 843 00:34:07,963 --> 00:34:09,547 [Stimme bricht] Okay. 844 00:34:09,547 --> 00:34:13,510 ♪ Habe mich verstanden aber es fühlte sich nie gut an ♪ 845 00:34:13,510 --> 00:34:15,637 [Schluchzt] 846 00:34:15,637 --> 00:34:17,806 Okay. 847 00:34:17,806 --> 00:34:20,350 Okay. Okay. Okay. 848 00:34:20,350 --> 00:34:23,728 Kommen. Kommen. Oh, Junge. Oh, Junge. 849 00:34:23,728 --> 00:34:25,688 Es tut mir Leid. 850 00:34:25,688 --> 00:34:27,815 [Schniefen, Schluchzen] 851 00:34:27,815 --> 00:34:30,485 ♪ Ich hasse es, dass ich es schwer gemacht habe ♪ Es tut mir so leid. 852 00:34:30,485 --> 00:34:33,572 Okay. Okay. 853 00:34:33,572 --> 00:34:35,322 ♪ Ooh-oh, ooh-oh ♪ 854 00:34:35,322 --> 00:34:36,908 Okay. Okay. 855 00:34:36,908 --> 00:34:41,121 ♪♪ 856 00:34:41,121 --> 00:34:44,123 ♪ Ooh-oh, ooh-oh ♪ 857 00:34:44,123 --> 00:34:47,668 [Katie schluchzt] 858 00:34:47,668 --> 00:34:50,672 ♪♪ 859 00:34:50,672 --> 00:34:54,717 Kavita: Sein Gesichtsausdruck danach war unbezahlbar. [Lacht] 860 00:34:54,717 --> 00:34:56,719 Oh. Äh, ich melde mich später. 861 00:34:56,719 --> 00:35:01,308 Hey, ich will Essen holen und dann Gehst du zurück zu dir? 862 00:35:01,308 --> 00:35:04,185 Wer war das? Colin. Krankenschwester aus Kunststoff. 863 00:35:04,185 --> 00:35:07,272 Wir haben eine Nase gebaut von einer Rippe heute. 864 00:35:07,272 --> 00:35:10,817 Ist, äh, Colin ein Burrito-Typ oder... 865 00:35:10,817 --> 00:35:12,736 Ich weiß es nicht. Habe nicht gefragt. 866 00:35:12,736 --> 00:35:14,237 Warum? 867 00:35:14,237 --> 00:35:16,573 Ich sehe nicht andere Leute. 868 00:35:16,573 --> 00:35:18,742 Ich sehe nicht auch sonst jemand. 869 00:35:18,742 --> 00:35:21,244 Was ist also mit die Carnitas? 870 00:35:21,244 --> 00:35:25,665 Carnitas sind vorbei für ein paar Wochen. 871 00:35:25,665 --> 00:35:27,542 Oh. [kichert] Okay. 872 00:35:28,835 --> 00:35:30,962 Vielleicht sind du und ich einfach... 873 00:35:30,962 --> 00:35:32,881 Soll es eine Mahlzeit für zwei Personen sein? 874 00:35:32,881 --> 00:35:35,216 Werden wir das wirklich tun? weiterhin im Essen sprechen? 875 00:35:35,216 --> 00:35:37,218 Essen ist meine Liebessprache. 876 00:35:37,218 --> 00:35:39,387 [kichert] 877 00:35:41,097 --> 00:35:44,059 [Insekten zwitschern, Sirene heult in der Ferne] 878 00:35:48,605 --> 00:35:50,440 Millin hat es mir erzählt Du warst hier. 879 00:35:50,440 --> 00:35:52,776 Sie sagte, Emma scheint blutstillend. 880 00:35:52,776 --> 00:35:54,027 Kein Liquorleck. 881 00:35:54,027 --> 00:35:56,154 Ja. Nein. Es wird ihr gut gehen. 882 00:35:58,365 --> 00:36:00,033 Weißt du, Jake hat es früher getan sei mit mir dabei. 883 00:36:01,159 --> 00:36:03,328 Er rief mich jeden Morgen an als ich unterwegs war 884 00:36:03,328 --> 00:36:08,416 und gib mir diese aufmunternden Reden, Sag mir, wie mutig ich war 885 00:36:08,416 --> 00:36:10,335 für die Arbeit Niemand sonst würde es tun. 886 00:36:10,335 --> 00:36:12,337 Mm-hmm. 887 00:36:12,337 --> 00:36:14,047 Er würde mich schicken diese Care-Pakete 888 00:36:14,047 --> 00:36:16,549 mit Antibabypillen, 889 00:36:16,549 --> 00:36:18,927 Weißt du, rede durch schwierige Fälle mit mir. 890 00:36:20,345 --> 00:36:23,640 Er war...auf meiner Seite. 891 00:36:25,975 --> 00:36:27,769 Aber jetzt ruft er kaum noch an. 892 00:36:27,769 --> 00:36:32,190 Und wenn er es tut, beschwert er sich über den Verkehr auf der 405 893 00:36:32,190 --> 00:36:36,528 oder Henrys Schule oder...ich. 894 00:36:36,528 --> 00:36:38,071 Weil er dich nach Hause haben will? 895 00:36:39,447 --> 00:36:42,242 Er sagt, wenn ich zu Hause bin, Ich bin kaum da. 896 00:36:42,242 --> 00:36:44,327 Weißt du, und er ist... er hat recht. 897 00:36:44,327 --> 00:36:45,954 Ich bin kein guter Partner. 898 00:36:45,954 --> 00:36:49,165 Ich habe einen Jahrestag vergessen. Ich habe einen Geburtstag vergessen. 899 00:36:49,165 --> 00:36:53,002 Ich bin nicht die Frau er hat nicht mehr geheiratet. 900 00:36:53,002 --> 00:36:55,213 [Lacht] 901 00:36:58,049 --> 00:37:00,176 [Stimme bricht] Aber nichts ist das, was es einmal war. 902 00:37:02,637 --> 00:37:05,014 Ich erkenne es nicht einmal Wissenschaft mehr. 903 00:37:05,014 --> 00:37:07,183 Mm. Nein. Niemand tut es. 904 00:37:07,183 --> 00:37:09,769 Ich weiß nur das Ich kann es nicht ertragen 905 00:37:09,769 --> 00:37:12,021 am Spielfeldrand sitzen und zusehen, wie Menschen sterben. 906 00:37:12,021 --> 00:37:13,565 Also werde ich Arbeit wählen. 907 00:37:13,565 --> 00:37:15,191 Und wenn das kaputt geht mein Leben, dann... 908 00:37:15,191 --> 00:37:17,527 Ich denke, wenn er dich fragt wählen... 909 00:37:18,653 --> 00:37:21,489 ...etwas ist wahrscheinlich schon grundlegend kaputt. 910 00:37:27,328 --> 00:37:31,499 Es tut mir...leid... 911 00:37:31,499 --> 00:37:34,544 wenn ich dich zurückdrängen würde in einen OP. 912 00:37:34,544 --> 00:37:37,213 Nein. Nein. Ich-das bin ich nicht. 913 00:37:37,213 --> 00:37:39,799 Wir haben Emma gerettet. [kichert] 914 00:37:39,799 --> 00:37:43,052 Und das ist mir gelungen wegen meiner Abwesenheit. 915 00:37:43,052 --> 00:37:44,971 Wenn ich es nur getan hätte hielt weiter durch, 916 00:37:44,971 --> 00:37:47,140 Ich weiß nicht wo Ich würde es jetzt tun. 917 00:37:47,140 --> 00:37:48,433 Gott. 918 00:37:50,018 --> 00:37:51,186 Ich bin ein Müllcontainerfeuer. 919 00:37:52,395 --> 00:37:54,814 [Beide lachen] 920 00:37:54,814 --> 00:37:58,151 Diesmal bin ich es nicht. 921 00:37:58,151 --> 00:38:01,070 ♪♪ 922 00:38:01,070 --> 00:38:04,073 [Kleine Kinder weinen] 923 00:38:04,073 --> 00:38:06,659 ♪ Leg mich hin ♪ 924 00:38:06,659 --> 00:38:08,786 Du siehst aus, als hättest du gerade gearbeitet eine Doppelschicht bei Jimmy 925 00:38:08,786 --> 00:38:10,788 und du musst lernen für ein O-Chem-Finale. 926 00:38:10,788 --> 00:38:12,874 Wenn nur. 927 00:38:14,417 --> 00:38:16,711 Bist du noch? Ausflippen? Ein wenig. 928 00:38:16,711 --> 00:38:19,797 Aber ich habe ein paar Namen einiger Krankenpflegerinnen 929 00:38:19,797 --> 00:38:23,510 die auf der Suche nach Teilzeit sind Nanny-Arbeit, also ist es ein Anfang. 930 00:38:23,510 --> 00:38:24,677 Babyschritte. 931 00:38:26,638 --> 00:38:28,473 Wortspiel beabsichtigt. Ja. 932 00:38:28,473 --> 00:38:30,183 Du stehst wirklich darauf diese Papa-Witze. 933 00:38:30,183 --> 00:38:31,434 Ich habe jetzt vier Kinder. 934 00:38:31,434 --> 00:38:32,852 Ja. 935 00:38:32,852 --> 00:38:34,395 Wie ist Ihre Operation verlaufen? 936 00:38:34,395 --> 00:38:37,565 Dem Patienten geht es gut. 937 00:38:37,565 --> 00:38:40,068 Ähm, ich weiß, wir würden es tun Staffeln Sie unseren Familienurlaub, 938 00:38:40,068 --> 00:38:41,861 aber was wäre, wenn ich Habe es gerade erst genommen? 939 00:38:41,861 --> 00:38:43,780 Wirklich? 940 00:38:43,780 --> 00:38:46,032 Wir haben beide so viel durchgemacht, und wie du schon sagtest, 941 00:38:46,032 --> 00:38:47,826 Wir haben mehr Kinder als wir wissen, was wir damit machen sollen. 942 00:38:47,826 --> 00:38:49,869 ♪♪ 943 00:38:49,869 --> 00:38:52,455 ♪ Weil es sich so heilsam anfühlt ♪ 944 00:38:52,455 --> 00:38:55,083 Habt ihr das gehört, Mädels? 945 00:38:55,083 --> 00:38:57,835 Papa kommt nach Hause bei uns! 946 00:38:57,835 --> 00:38:59,420 Papa kommt nach Hause. 947 00:38:59,420 --> 00:39:00,672 [kichert] 948 00:39:00,672 --> 00:39:03,883 ♪ Sieh zu, wie es leuchtet ♪ 949 00:39:03,883 --> 00:39:06,970 Wenn Sie nach einem Update suchen Bei Rosie ist sie stabil. 950 00:39:06,970 --> 00:39:09,305 Ja, das habe ich gesehen. Danke schön. 951 00:39:09,305 --> 00:39:10,890 Und Tim ist es auch. 952 00:39:12,392 --> 00:39:17,105 Ich habe einen Patienten mit fortgeschrittenem Magenkrebs 953 00:39:17,105 --> 00:39:20,525 wer an einer klinischen Studie teilnimmt das wurde heute abgesagt. 954 00:39:21,901 --> 00:39:24,112 Hat der Versuch funktioniert? Es war. 955 00:39:24,112 --> 00:39:26,322 [Seufzt] Es wird schlimmer. 956 00:39:26,322 --> 00:39:29,868 Ich habe behandelt die Großmutter dieses Patienten 957 00:39:29,868 --> 00:39:33,121 für Magenkrebs als ich dort ansässig war. 958 00:39:33,121 --> 00:39:35,331 Sie hat es nicht geschafft. 959 00:39:35,331 --> 00:39:39,127 Katies arme Mutter könnte einen Elternteil verlieren 960 00:39:39,127 --> 00:39:41,504 und ein Kind an der gleichen Krankheit. 961 00:39:41,504 --> 00:39:43,339 Gleicher Arzt. 962 00:39:43,339 --> 00:39:45,133 Es liegt an der Genetik, Bailey. Das bist nicht du. 963 00:39:45,133 --> 00:39:46,509 Ich weiß. 964 00:39:46,509 --> 00:39:48,928 ♪♪ 965 00:39:48,928 --> 00:39:52,390 Ich war heute übereifrig mit Rosie. 966 00:39:52,390 --> 00:39:56,227 Ich glaube, ich musste fühlen als ob ich sie retten könnte 967 00:39:56,227 --> 00:39:59,230 genau dann und dort – aber das ist mein Problem. 968 00:40:00,815 --> 00:40:05,778 Und ich habe Ihr Programm genehmigt für eine sechsmonatige Probezeit. 969 00:40:05,778 --> 00:40:07,488 Warten. Du hast es getan? Ja. 970 00:40:07,488 --> 00:40:10,700 Ich meine, es hat alles erfüllt meiner Kriterien und noch mehr. 971 00:40:10,700 --> 00:40:14,370 Vor allem, Es wird unseren Bewohnern etwas beibringen 972 00:40:14,370 --> 00:40:17,332 mit den Umständen umzugehen außerhalb ihrer Kontrolle. 973 00:40:17,332 --> 00:40:19,083 Danke, Bailey. 974 00:40:19,083 --> 00:40:21,085 ♪♪ 975 00:40:21,085 --> 00:40:24,589 Ich meine, Das musst du zugeben... 976 00:40:24,589 --> 00:40:26,758 Finger-Thorakostomie war... 977 00:40:26,758 --> 00:40:28,718 etwas Schönes. [Lacht] 978 00:40:28,718 --> 00:40:30,511 Ich kann nicht widersprechen mit dir da. 979 00:40:30,511 --> 00:40:34,849 ♪ Finde den Frieden in der Stille des Empfangens ♪ 980 00:40:34,849 --> 00:40:37,185 Meredith: Manchmal Heuchelei holt uns ein. 981 00:40:38,144 --> 00:40:40,146 Das ist, wenn Dinge interessant werden. 982 00:40:40,146 --> 00:40:42,649 ♪♪ 983 00:40:42,649 --> 00:40:43,858 Mm. 984 00:40:45,151 --> 00:40:46,819 Mmm! 985 00:40:46,819 --> 00:40:48,905 ♪ Sieh zu, wie es leuchtet ♪ 986 00:40:48,905 --> 00:40:50,490 Okay. 987 00:40:50,490 --> 00:40:52,158 Mmm. 988 00:40:52,158 --> 00:40:53,660 Was denken Sie? 989 00:40:54,744 --> 00:40:56,496 Mm. 990 00:40:56,496 --> 00:40:59,165 ♪ Glühen ♪ 991 00:40:59,165 --> 00:41:00,708 Mm. Bußgeld. Ich werde wieder arbeiten gehen. 992 00:41:00,708 --> 00:41:02,585 Ich möchte sie mögen. 993 00:41:02,585 --> 00:41:05,129 Aber sie sind wirklich... 994 00:41:05,129 --> 00:41:06,381 wirklich schlimm. [Lacht] 995 00:41:06,381 --> 00:41:08,257 Bleiben Sie auf Kurs... 996 00:41:08,257 --> 00:41:09,884 Ich hatte keine Vanille. [Türklingel klingelt] 997 00:41:09,884 --> 00:41:13,137 ...mach weiter so, Alles wie gewohnt? 998 00:41:13,137 --> 00:41:14,639 ♪ Sieh zu, wie es leuchtet ♪ 999 00:41:14,639 --> 00:41:16,182 Darf ich reinkommen? 1000 00:41:16,182 --> 00:41:18,768 ♪♪ 1001 00:41:18,768 --> 00:41:20,770 Sprechen Sie schnell. Ja. 1002 00:41:20,770 --> 00:41:23,272 Äh, ich möchte mich entschuldigen. 1003 00:41:23,272 --> 00:41:24,607 Wissen Sie, Sie hatten Recht. 1004 00:41:24,607 --> 00:41:26,359 Ich muss dich respektieren und Respekt 1005 00:41:26,359 --> 00:41:28,820 dass, wenn wir bei der Arbeit sind... Du bist mein Chef. 1006 00:41:28,820 --> 00:41:30,613 Danke schön. 1007 00:41:30,613 --> 00:41:32,240 Ja. Kein Problem. 1008 00:41:32,240 --> 00:41:33,825 Und da ist noch etwas. 1009 00:41:34,909 --> 00:41:36,327 Nehmen Sie Platz. 1010 00:41:37,453 --> 00:41:38,996 Danke schön. 1011 00:41:40,123 --> 00:41:42,166 Was machst du? 1012 00:41:43,251 --> 00:41:46,546 [Ginuwines „Pony“ spielt] 1013 00:41:46,546 --> 00:41:52,343 ♪♪ 1014 00:41:52,343 --> 00:41:53,761 [Lacht] 1015 00:41:53,761 --> 00:41:55,638 Ich finde starke Frauen sehr, sehr, sehr sexy. 1016 00:41:55,638 --> 00:41:57,432 Passen Sie jetzt auf diese Schulter auf. 1017 00:41:57,432 --> 00:42:00,268 ♪ Ich bin nur Junggeselle ♪ [Lacht] Ooh. 1018 00:42:00,268 --> 00:42:02,854 Linke Schulter. Whoo! 1019 00:42:02,854 --> 00:42:04,897 Körperrolle. 1020 00:42:04,897 --> 00:42:07,650 ♪ Wenn du geil bist, Lass es uns tun ♪ [ Lachen ] 1021 00:42:07,650 --> 00:42:10,737 ♪ Reite es, mein Pony ♪ [Grunzt] 1022 00:42:10,737 --> 00:42:12,488 ♪ Mein Sattel wartet ♪ Ich meine... 1023 00:42:12,488 --> 00:42:14,949 Oder befolgen Sie Ihren eigenen Rat... 1024 00:42:14,949 --> 00:42:16,659 und zum Besseren verändern. ♪ Komm und spring drauf ♪ 1025 00:42:16,659 --> 00:42:20,747 ♪♪ 1026 00:42:26,711 --> 00:42:36,512 ♪♪ 1027 00:42:36,512 --> 00:42:45,563 ♪♪ 1028 00:42:45,563 --> 00:42:53,863 ♪♪